日本漢字 達 究竟裡面係 羊 定係 人民幣果個符號

2009-01-08 1:07 am
達人、達する、達て など

我見到日本人寫 達 裡面個羊變左人民幣果個符號(姐係羊字冇左一橫)

但輸入法就都係羊

係咪兩個都得?
更新1:

姐係果個日本人寫錯啦?___?

回答 (3)

2009-01-08 6:04 am
✔ 最佳答案
達⇔逹(たち)
達⇔逹(たち)

「逹」屬於日本舊漢字,古書籍還有這些字,所以也通用,

這類新舊字還有很多,例如:

えき:益益  たる:樽墫  おう:往徃 おくりな:謚諡 

おしえ:教敎 おそれ:怪恠  かま:釡釜  かみ:髪髮  

ぬく:抜拔  さつ:冊册  しゅう:収收 じょ:叙敘  

せ:瀬瀨  たよる:頼賴  ちん:珍珎  つかむ:拏拿 
つね:恒恆亘亙  とどく:届屆  はしる:走赱 

はね:羽羽  しゃ:舎舍  ほ:舗舖  びん:甁瓶  

ぼつ:没沒(歿)  まき:巻卷  けん:圏圈  うさぎ:兔兎 

いわし:鰛鰮  犁犂  ほめる:褒襃  れい:隷隸

単單 戦戰 禅禪 弾彈 厳嚴 巌巖 獣獸 桜櫻 珱瓔 

営營 栄榮 蛍螢 鴬鶯 覚覺 学學 撹攪

斉齊 済濟 剤劑 斎齋 倹儉 剣劍 検檢 険險 験驗

↓區驅勳薰 徑惠攜溪莖經繼螢輕鷄藝缺儉劍檢圈權獻縣險顯驗嚴 效廣恆鑛號國黑

↑区駆勲薫 径恵携渓茎経継蛍軽鶏芸欠倹剣検圏権献県険顕験厳 効広恒鉱号国黒






圖片參考:http://polyart.com.hk/nop/n30.gif
2009-01-08 10:42 am
「逹」是誤字而已。不是正式簡體。
又有「羡」(羨)、「曵」(曳)、「戝」(財)



2009-01-08 18:25:57 補充:
区駆……国黒
皆是「常用漢字」、「人名用漢字」的正式簡體 (所謂的‘新字体’)
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%9B%A3%E4%BD%93&stype=1&dtype=0
「団体」不書「團體」。「團」「體」是所謂的‘旧字体’。
「達成」不書「逹成」。因爲「逹」是誤字。

2009-01-08 18:26:34 補充:
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E9%81%94%E6%88%90&stype=1&dtype=0
參考: 日本人
2009-01-08 2:18 am
達!!

羊字!
另外個字係冇o既!


收錄日期: 2021-04-27 15:27:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090107000051KK01013

檢視 Wayback Machine 備份