幫我翻譯science既中文去英文..急20分

1.牛奶消毒法大幅的降低與牛奶有關的疾症，例如是結核病(tuberculosis)

1. milk disinfection large reduction with the milk related illness sickness, for example is tuberculosis (tuberculosis)

2.完 成 人 類 基 因 組 圖 ， 對 未 來 醫 學 的 發 展 會 有 重 大 影 響 。 它 不 但 可 以 幫 助 了 解 疾 病 的 原 因 ， 改 善 醫 生 對 疾 病 的 診 斷 技 術 ， 也 可 以 幫 助 研 製 新 的 藥 物 ， 預 料 人 類 壽 命 將 可 以 大 幅 延 長 。

2. completes the human genome chart, can have the major impact on the future medicine's development. Not only it may help the understanding disease's reason, improves doctor to disease's diagnosis technology, may also help to develop the new medicine, expected that the human life might lengthen largely.

1. milk disinfection large reduction with the milk related illness sickness, for example is tuberculosis (tuberculosis)

2. completes the human genome chart, can have the major impact on the future medicine's development. Not only it may help the understanding disease's reason, improves doctor to disease's diagnosis technology, may also help to develop the new medicine, expected that the human life might lengthen largely.

1.Milk disinfection large reduction with the milk related illness sickness, for example is tuberculosis
2.Completes the human genome chart, can have the major impact on the future medicine's development. Not only it may help the understanding disease's reason, improves doctor to disease's diagnosis technology, may also help to develop the new medicine, expected that the human life might lengthen largely.


2009-01-06 18:51:43 補充：
唔係抄l

1.Having something to do with milk reducing diseases when milks disinfect laws by a wode margin,such as

2.

1. Pasterization greatly reduces milk-related diseases, such as tuberculosis.

2. The completion of the Human Genome will greatly affect future medical developments. Not only can that aid in understanding the reasons behind contracting diseases and improve diagnostic technologies, it can also aid in producing new drugs in the hope that it will increase the life expectancy of human.