中文翻英文 (翻譯機勿進)

Hi,

How do you do? I am your captive fan from Hong Kong .
It seems that you cannot read Chinese (since you use pin yin for your message in the official forum.) So I am writing to you in English.

First of all I want to let you know that I really think you are very talented, and you are the best! From the time you played with violin in DON’T DON, I already felt that you are super! I was wondering how can a person plays with violin in such amazing way…..

Then I started searching on the internet crazily to look for information relating to you. When I knew you are just a little older than me (less than one year), I was really shocked! How can you be that great in such a young age….

For the concert in Hong Kong , your solo performance was so good that I couldn’t believe it. I even burst into tears for the show on the 28th……I was really touched……Though my favorite was SIWON, his performance never made me feel so touched…..(Oh, please do not tell him about this, okay?)

Everyone was speechless with their eye opened wide when watching your performance. Actually none of us like you at the beginning, ZHOUMI. But, after watching your live performance, and having the chance to meet with you guys, everyone left messages to express their appreciation on all of you. Hope you feel happy about it too!

Please keep up with your good performance! Since this is my first letter to you, may I request you not to throw it away? I really tried my best to write this letter.

Lastly, please spare no effort on your performance, and take good care of yourself! Recently it is pretty cold in China and Korea . So if you do not want to stay in the cold air, may be you can consider coming to the pearl of the orient – Hong Kong, a city with temperature always over 15 degrees Celsius! Cheers!

You good…I am your Hong Kong's fans… I knew that you cannot understand Chinese probably. (because you can struggle sound in official forum message…) Therefore has to use English to write a letter for you. I thought you really has the talent very much. Really very good… From DON' T DON you play the violin to start. I already thought that you are quite formidable. How can some people play the violin to be possible to pull superbly. Afterward does not stop the surfer to look for your material. Knew you only compared to my more than half a year time I really has been scared. The age may unexpectedly gently such the stick… In Hong Kong's concert…Your SOLO performance really makes me at present one bright. 28 I saw cries….At heart really thinks the move… What although I most like is SIWON…But his performance has not let my like this move…(do not tell him! Ha) Everybody dumbfounded…. Although everybody does not like your ZHOUMI from the very beginning… Seriously has looked at the human who you perform…Will contact with you from now on. Everybody in on-line message said that regarded with a special fondness to you… Thought that is very happy? Must continue to refuel oh…This is I gives your first letter…. Must retain well….Do not discard him…. I write very much laboriously…. Finally. Please must refuel well…Careful body. Recently Chinese and South Korean unusual cold ^^, if is sensitive to cold…May go to the temperature forever in 15 degrees above Pearls of the Orient…Hong Kong!! HAHA…

How do you do...I am the fans of your Hong Kong...
Do I know you to seem not to understand Chinese..(Because of you at the official forum leave a message will work hard for a sound...)
So have to write a letter to you in English..

I feel that you really have artistic talent..Really good...
From DON'T DON you pull a violin beginning..I have already felt your good gains and losses..
Someone how to pull violin and cans pull absentmindedly go into turn..

Don't stop to get to the Internet to find your data after..
Know while only comparing my greater half for year you I really stunned..
I am young to incredibly can be so good...

In the singing performance of Hong Kong...Your SOLO performs to really make me in the moment a bright..
1 in the 28th I see more cry....The heart really feels that the good will moves...
Although I SIWON is most favorite...But his performances have never let I such of once move...(Don't tell him!Ha ha)

Everyone is dumbstruck....
Although everyone didn't like your ZHOUMI in the beginning...
Really of once see you perform of person...With you get in touch with later on..
Everyone left a message to say to mutually see to the your another eye on the net...
Whether feel very happy

Want to continue to encourage...This is that I give your first letter....
Be good friends with to reserve so much....Don't throw away him....
I write very hardly....

End..Please be good friends with to encourage so much...Carefully body..Recent medium .

How are you doing? I am your fans from Hong Kong. I know you do not understand Chinese as you use phonetics in the official forum). So I have to write you an English letter.

I feel you are really talented for playing the violin. Thumbs up!! I had already felt you are extraordinary at the beginning of your violin life. How could someone play violin in such a magical way?

Hence I kept searching for your information on the Internet. Knowing that you are only a half year older, I am astounded. Playing violin in such an outstanding way at such a young age.

Your solo performance in the HK concert made my eyes starry. The 28th concert made me cry, feel really poignant. Although I like SIWON, but I have never been touched like this before (haha!!)

Everybody was staring. At first everybody don’t like your ZHOUMI… But after they saw your live performance and had contact with you, they had a totally different opinion towards you. Are you excited about that?

Please keep your standard up! This is my first letter to you and please treasure it. Do not throw it away. I was working really hard to write this letter.

Finally I have to say you have to work harder and harder. Take care of yourself. Lately the weather in Hong Kong and Korea are both very cold. If you are afraid of the cold weather, you can go to the Oriental Pearl which is 15 degrees or above – Hong Kong. Haha!!