可以幫我翻譯英文對話嗎?((不要翻譯機~先謝

2009-01-07 5:04 am
a.哈囉.你剛在忙嗎?

b.恩.剛在修我的電腦。

a.那你現在空了嗎?

b.有的。

a.你可以幫我看一下我這台CD player嗎。

b.好的.你在哪?我現在就可以過去了。

a.太好了!我現在就想趕快把它修好。

b.你好像很需要它。

a.是的.我下星期要考試.需要它。

b.好的.那在哪邊見面?

a.那等等到我家會合!

b.好的,就這麼決定。

b.你晚點有事情嗎?不如一起去吃飯。

a.走吧!要吃什麼呢?

b.我想吃披薩。

a.好的,去吃達美樂。

b.去吃時先去運動一下好嗎?

a.好的,要打籃球嗎?

b.好的.我喜歡籃球,我的偶像是cobe,你呢?

a.我喜歡喬丹。

回答 (2)

2009-01-07 5:18 am
✔ 最佳答案
a.哈囉.你剛在忙嗎?Hello!Are you busy?

b.恩.剛在修我的電腦。Yes. I just fix my PC.

a.那你現在空了嗎?Well, Do you free now?

b.有的。Yes, Of course.

a.你可以幫我看一下我這台CD player嗎。Could you help me to check my CD player?

b.好的.你在哪?我現在就可以過去了。Sure. Where are you ? I will be there soon.

a.太好了!我現在就想趕快把它修好。Wonderful. I wnat to fix it as soon as possible.

b.你好像很需要它。you seem need it very much.

a.是的.我下星期要考試.需要它。Yes. I need it for my text next week.

b.好的.那在哪邊見面?OK. Where we meet?

a.那等等到我家會合!We can meet at my home.

b.好的,就這麼決定。Good.

b.你晚點有事情嗎?不如一起去吃飯。Maybe we can have dinner together after fix it. If you have free time later.

a.走吧!要吃什麼呢?OK. No problem. What do you want to eat?

b.我想吃披薩。I like pizza.

a.好的,去吃達美樂。OK. Go to Pizza House together.

b.去吃時先去運動一下好嗎?Before eat, can we have some exercise?

a.好的,要打籃球嗎?Of course,that's a good idea. how about basketball?

b.好的.我喜歡籃球,我的偶像是cobe,你呢?Good.I like basketball and my idel is Cobe. and you?

a.我喜歡喬丹。I like Jorden.
參考: myself
2009-01-07 5:43 am
a.哈囉.你剛在忙嗎? Hey, were you busy?

b.恩.剛在修我的電腦。 Yeah, I was repairing my computer!

a.那你現在空了嗎? Then, are you free now?

b.有的。 Yap!

a.你可以幫我看一下我這台CD player嗎。 Could you check my CD player for me?

b.好的.你在哪?我現在就可以過去了。 Yes. Where are you? I can go now.

a.太好了!我現在就想趕快把它修好。 Great. I want to get it done now.

b.你好像很需要它。It seems it is very important to you!

a.是的.我下星期要考試.需要它。Yes, I need it as I take a test next week .

b.好的.那在哪邊見面? Ok. Where do we meet?

a.那等等到我家會合! At my home later.

b.好的,就這麼決定。 Ok. Deal!

b.你晚點有事情嗎?不如一起去吃飯。Are you avaliable later? How about having meals together?

a.走吧!要吃什麼呢? Ok! What are you gonna have?

b.我想吃披薩。I wan to have pizza.

a.好的,去吃達美樂。Ok. Let's have Damino's!

b.去吃時先去運動一下好嗎? How about working out first before our meals?

a.好的,要打籃球嗎? Ok. Wanna play basketball?

b.好的.我喜歡籃球,我的偶像是cobe,你呢? Yeah, I love it. Cobe is my idol! What about you?

a.我喜歡喬丹。 I love Jordan!
參考: me


收錄日期: 2021-05-03 12:52:36
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090106000015KK08581

檢視 Wayback Machine 備份