請翻譯幾句日文~~

2009-01-05 8:08 am
"向著陽光前進"
請也連上拼音
因為本人不會看........日文
不過也請把日文寫上~~
還有這句也請翻譯~~
`現在就去`~~麻煩了^O^

回答 (4)

2009-01-05 7:01 pm
✔ 最佳答案
「太陽に迎え」tai you ni mu ka e 迎向太陽
「陽射しに走る」hi za shi ni ha shi ru向著陽光直跑

「今すぐ行く」ima su gu i ku現在立即就去
參考: 自己翻譯,絕不使用翻譯網!
2009-01-05 8:42 am
「太陽の光へ進む」TAIYOU NO HIKARI E SUSUMU

今から行く! IMA KARA IKU
參考: ME
2009-01-05 8:40 am
請問是用在什麼場合?是對誰說的?
2009-01-05 8:14 am
"今後は、太陽に向けて"移動
また、ピンインに接続してください。
私は日本語が表示されない........
しかし、日本語で書くにも〜 〜
また、本の翻訳です〜 〜
`` 〜 〜今問題を抱えて移動


收錄日期: 2021-04-13 16:20:47
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090105000051KK00020

檢視 Wayback Machine 備份