葉問口訣 有誰看得懂

2009-01-04 2:15 pm
葉問口訣 有誰看得懂


來留去送,甩手直衝。
撳頭扢尾,撳尾扢頭,中間飄膀起。
朝面追形,追形不追手。
力由地起,拳由心發,手不出門(手不離午)。
避實擊虛 (遇實則卸,見虛即進)。
畏打終須打,貪打終被打。(不畏打,不貪打)
正身子午,側身以膊(為子午)。
轉馬手先行。上馬手先行。
留情不出手,出手不留情。
不挑不格

用力三論
捨力論-捨棄拙力

卸力論-卸去來力

借力論-借用他力


用中守中論
直線論-兩點之間,直線最短

中線論-人體中線最弱,是攻擊目標

子午論-用中守中

失午論-身手步全論

誰能翻成白話文阿 我看沒懂

感謝喔

回答 (3)

2009-01-04 5:11 pm
✔ 最佳答案
其實都說的很明白的了...
稍稍懂一點武的我想都知道他在說甚麼...

也許第二句比較「地方方言」了...
『撳頭扢尾,撳尾扢頭,中間飄膀起。』
撳=按下去
扢=翹起來
是「香港字」(也許叫粵音)

意思就是像「摃竿」(搖搖板)...
兩手此上彼落...
中間的支點就在膀...
如「拋拳」就是了...
2014-08-22 6:25 pm
到下面的網址看看吧

▶▶http://*****
2009-01-04 2:46 pm
葉問所說的是練功時,對於身法,手法及發勁該注意的一些
心要,老實說你要懂的他說的這些口訣,最好去找練詠春的
師父學,因為拳術得要實際的去練再加上老師的糾正,才能
真的明瞭,所以你若沒實際練過詠春,把口訣翻白話,你還
是不會了解的。


收錄日期: 2021-04-30 12:46:59
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090104000010KK01713

檢視 Wayback Machine 備份