雷霆喪星的英文簡介

2009-01-04 4:17 am
雷霆喪星的英文簡介/把他的中文譯過來!!!
中文:
由 羅拔唐尼 (Robert Downey Jr) 扮演的影帝巨星,以及積伯克 (Jack Black) 扮演的喜劇巨星;呢班巨星平日巴巴閉閉,淨係識得擺款同擺甫士,對娛樂圈以外的世界一無所知,3人同時接下一部億萬投資史詩式戰爭鉅製,遠赴東南亞荒蕪地帶實景拍戲,點知愈拍愈唔對路,才發現他們其實置身真正戰場,不再是做戲咁做,而是要「打真軍」!

回答 (3)

2009-01-06 4:13 am
✔ 最佳答案
雷霆喪星-簡介

動作巨星德史必文(賓史迪拿飾演)、影帝巨星卻拉撒拉斯(羅拔唐尼飾演),以及喜劇巨星謝菲波路(積伯克飾演),同時接下一部億萬投資史詩式戰爭鉅製,遠赴越南荒蕪地帶實景拍戲。這班巨星巴巴閉閉,只係識得擺款同擺甫士,點到新晉導演陀陀擰,斥巨資製作的一場爆炸大場面,竟然唔記得開機拍攝,令電影嚴重超支,面臨爛尾危機!導演把心一橫,決定帶領一班演員深入險境,以真人騷方式拍攝最真實的戰爭電影。三位巨星被蒙在鼓裡,只覺愈拍愈唔對路,才發現他們其實置身真正戰場,不再是做戲咁做,而是要「打真軍」!

繼玩轉「侏羅館」、惡搞「霍老爺」後,喜劇巨星賓史迪拿 (Ben Stiller) 一年一度爆笑力作再度出擊,親任監製、導演、編劇兼主演,今次更三倍加料,搵埋《鐵甲奇俠》(Iron Man) 羅拔唐尼 (Robert Downey Jr) 及《功夫熊貓》(Kung Fu Panda) 積伯克 (Jack Black) 一齊喪玩,結果愈「賤」愈勇,《雷霆喪星》大獲全勝,在美國勁奪連續三星期票房 No.1,更被多家國際傳媒及網站選為最佳暑期喜劇!



2009-01-08 11:32 pm
英文唔係中文
2009-01-04 10:34 pm
劇情簡介︰
史塔克(班史提勒飾)-影史上片酬最高、票房記錄也最高的超級巨星,愛耍大牌加上他主演的《魔鬼燃燒者》系列電影票房不斷下滑,讓他儼然成為票房毒藥,而他首度飾演一個能和動物說話的智障角色,卻被評為影史上最爛的一部電影。 卜傑夫(傑克布萊克飾)-大受歡迎的低級喜劇系列電影《你很肥耶,豬頭》的男主角,他希望藉由《熱帶霹靂火》這部戰爭片證明他除了搞笑之外也能飾演嚴肅角色。 澳洲籍硬裡子演員賴寇克(小勞勃道尼飾)-典型的方法演技派演員,曾經贏得五座奧斯卡獎,不斷地尋找新的挑戰精進演技。是個不折不扣的白人,卻執意要在《熱帶霹靂火》中飾演一個黑人角色『歐林肯士官』,還把全身的皮膚染成黑色。 齊艾帕(布蘭登傑克森)-暢銷嘻哈歌手兼實業家,夢想成為演員。 菜鳥演員桑凱文(傑巴魯契飾)-只要有戲演就好的死跑龍套。 這群一個比一個難搞又大牌的演員湊在一起,每個人都想藉著史詩戰爭電影《熱帶霹靂火》成名,但是卻搞的成本不斷飆高,金主威脅要停止拍攝,導演抓狂、劇組崩潰。 受氣幕後人員們拒絕停拍,因此決定把演員們丟到東南亞熱帶叢林,以打游擊的方法拍攝超寫實的電影。這群演員身旁沒有助理也沒有手機,還被販毒集團誤認為是美國緝毒局派來的幹員。 這些『美帝侵略者』被迫必須弄假成真,他們是否能成功扮演戲中的突擊隊員,擊敗壞蛋,順利拍完這部電影呢? 本片由夢工廠出品,Red Hour影片公司製作,導演是班史提勒,編劇是賈斯汀索洛克斯、班史提勒以及伊騰柯恩。製片是史都華克倫菲德、班史提勒及艾瑞克麥可李歐德。
參考: ME


收錄日期: 2021-05-01 16:59:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090103000051KK01878

檢視 Wayback Machine 備份