pullute同contaminate有甚麼分別?

2009-01-03 3:29 am
pullute同contaminate有甚麼分別?

回答 (3)

2009-01-03 7:52 am
以上關於Pollute 和 contaminate的答案都是對的,看看pollution 和 contamination的分別會清楚一點.

Pollution 泛指對環境而造成的污染,例如 noise pollution, solid waste pollution, 都是指自然環境中的污染。

Contamination是指某一種物質被另一種物質污染,例如 The river is contaminated by industrial sewage, it is a kind a water pollution. 入面的contaminate 是用於 [河水] 被 [工廠污水] 污染,整體來說是一種 [環境的]水質污染。

因此,pollute 是指整體對自然環境造成污染,contaminate 是指具體什麼物質被其他物質造成污染。
2009-01-03 4:10 am
*** It is "pollute" not "pullute".

Pollute---> often linked to pollution
eg.water pollution , air pollution,noise pollution etc.
----> eg.pollute the ocean

contaminate---> can also use in water contamination
----> we say "food contamination" not "food pollution"
----> "contaminate by bacteria" not "polluted by bacteria"


***my explanation is not very clear(sorry) but
I hope you can see a little difference in the uses of the two.
參考: myself
2009-01-03 3:58 am
pullute是::

1. 污染,弄髒
Garbage pollutes our rivers and lakes.
垃圾污染我們的河川湖泊。
2. 玷污,敗壞
Our store never sells books which pollute the mind.
我們書店從不出售污染心靈的書籍。

{http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?s=pollute}

contaminate:::

1. 弄髒;污染;毒害
The water was contaminated.
這水被污染了。
Flies contaminate food.
蒼蠅會弄髒食物。
2. 使受毒氣影響;使受放射性污染
3. 使不純,使變得低劣

{http://hk.dictionary.yahoo.com/search.html?q=1&s=contaminate&Submit=+%ACd%A6r+}
參考: yahoo字典


收錄日期: 2021-05-02 22:33:33
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090102000051KK01681

檢視 Wayback Machine 備份