中翻英。(急)THx``

很高興能跟你成為朋友。
I am very happy to can become a friend with you.

那也讓我自我介紹一下吧！
That also lets me introduce myself a while!

我今年13歲，來自香港。
I am 13 years old this year and come from Hong Kong.

我也沒有兄弟姐妹。
I also have no brothers sister.

我討厭口是心非的人。
I dislike the person of unreliable.

我最重要的人是我的婆婆，她從我小的時候就開始照顧我。
My most important person is my mother-in-law, she from my small of time start looking after me.

我對我的爸媽沒有太強烈的感情，因為小時候…(咳…遲點再說吧…)
My daddy's mama to me doesn't have too strong feelings, because of the childhood … (cough …a little bit late again say …)

我也希望能找到一個了解我的朋友。
I also hope to find out a friend who understands me.

我最喜歡的地方是日本和歐洲和中國。
I the most favorite place is Japan and Europe and China.

有時候我很沈默，有時卻有很多話。
Sometimes I very silence, sometimes but have a lot of words.

我不容易相信別人。

2009-01-02 16:47:05 補充：
It isn't and easily for me to believe other people.

It is very glad to be able to you to become friend
It also let me self-introduction it out!
That concludes my 13 - year - old from Hong Kong.
i have no brothers or sisters.
i hate a forked tongue.
i am most important people is my grandmother, she take care me when I was small
i for my parents do not have strong feelings, because when … (cough late to say)I also hope that can find a friend who know me
My favorite place is Japan , Europe and China.
sometimes i very much silence, sometimes I say many things.
i do not easy to believe another people

Very happy can become the friend with you.
That also lets me introduce myself!
My this year 13 years old, born in Hong Kong.
I also do not have brothers the sisters.
I repugnant hypocritical person.
I most important person is my mother-in-law, she is small from me starts to look after me.
I to my father mother not too intense sentiment, because of childhood…(coughs…The late spot said again…)
I also hoped that could find one to understand the friend of mine.
I most like the place is Japan and Europe and China.
I am very sometimes silent, sometimes actually has many words.
I am not easy to believe others.

Very happy can become the friend with you.
That also lets me introduce myself!
My this year 13 years old, born in Hong Kong.
I also do not have brothers the sisters.
I repugnant hypocritical person.
I most important person is my mother-in-law, she is small from me starts to look after me.
I to my father mother not too intense sentiment, because of childhood…(coughs…The late spot said again…)
I also hoped that could find one to understand the friend of mine.
I most like the place is Japan and Europe and China.
I am very sometimes silent, sometimes actually has many words.
I am not easy to believe others.

"i am glad we are friend.
let me introduce myself too!
i am 13 and i came from Hong Kong.
i don't have any brother and sister.
i hate liars.
my grandma is the most important person to me, she always takes care on me.
i don't really love my father and mother, because when i was little...(well...i talk to you later...)
i hope i could find a friend who understand me.
my favourite placese are Japan, Europe, and China.
sometime, i would be cool. but sometime, i could be talkative too.
i am a person not easy to trust other people."

It is very glad to be able to follow you to become friend. That also let my self introduction ！ my 13 years old of this year, come from Hong Kong. I also have no brothers sisters. My disagreeable mouth is heart not person. My most important person is my grandmother, she begins to accommodate me from my little time. My pa mother for me has no too strong affection, because in childhood … I also hope to be able to find a friend who unties me. The place that I most like is Japan and Europe and China. Wait sometimes I very Shen is silent, sometimes, there are many words. I do not believe others easily.
希望可以幫到你^-^