想張呢句句子變哂做英文~!thx

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2009-01-02 10:27 am

想張呢句句子變哂做英文~!搵人幫幫手~thx>0<

我很想去愛你,但你會需要我的愛嗎?"

回答 (4)

byc8111

2009-01-02 6:19 pm

我很想去愛你,但你會需要我的愛嗎?
I want to go ahead and love you. But would you really accept it?

參考: self

👍 0 👎 0

pei kun

2009-01-02 3:41 pm

I am willing, but too weak to accept without your love promise.

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-02 1:39 pm

I really want to love you, but would you need my love?

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-02 10:45 am

I very want to go to love you, but you can need my love?

2009-01-02 02:56:33 補充：
I thought that I need your love, you will accept my love?

👍 0 👎 0