日本人姓名排序

👨🏻‍🏫 學術台語言

2009-01-02 7:30 am

請問日本人姓名是什樣排序？
如：中村雅俊
是：なかむら　まさとし or まさとし　なかむら、
在法定的姓名中，
哪個是姓？哪個是名？
哪個排先？哪個排後？
thanks!

回答 (2)

2009-01-02 9:09 am

✔ 最佳答案

中村(なかむら)是姓，排先。
雅俊(まさとし)是名，排後。
但是英文表記多用英美的方式。
Nakamura Masatoshi 中村雅俊 ( Masatoshi Nakamura )
http://www.jdorama.com/artiste.494.htm

👍 0 👎 0

2009-01-03 7:16 am

なかむら＝NAKAMURA　（姓）
まさとし＝MASATOSHI　（名）

排名由姓行先, 即係N行或日式電話薄中的NA行

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:20:31
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20090101000051KK02136

檢視 Wayback Machine 備份