有咩句子倒轉讀同就咁讀係一樣??

2009-01-01 12:11 am
有咩句子倒轉讀同就咁讀係一樣??
如題...愈多例愈好^^

回答 (4)

2009-01-02 5:18 am
✔ 最佳答案
有咩句子倒轉讀同就咁讀係一樣??
如果樓主問係呢,咁重有好多。
呢種係叫做【回文倒順 】的對聯方法。上聯可以倒讀成下聯,或者上、下聯同時倒讀成一副新的對聯, 且文句通順,意思完整,或稱「倒順聯 」。

寺佛大過人
人過大佛寺

儷若王中郎
郎中王若儷

居然天上客
客上天然居

賢出多福地
地福多出賢

寺隱雲遊僧
僧遊雲隱寺

是如柳中人
人中柳如是

天連碧樹春滋雨
雨滋春樹碧連天

地滿紅香花送風
風送花香紅滿地

雨落隨花紅艷艷
艷艷紅花隨落雨

秀秀明明處處山山水水
水水山山處處明明秀秀

奇奇好好時時雨雨晴晴
晴晴雨雨時時好好奇奇

村富先回春
春回先富村

潺潺碧水碧潺潺
處處飛花飛處處

重重綠樹綠重重
處處紅花紅處處

聲聲笑語笑聲聲
處處飛花飛處處

天連水尾水連天
霧鎖山頭山鎖霧

龍潭活水活潭龍
雪嶺吹風吹嶺雪

珠聯璧合璧聯珠
鳳落梧桐梧落鳳

霧窗寒對遙天暮
暮天遙對寒窗霧
2009-01-02 7:47 am
句子要「倒轉讀同就咁讀係一樣」,001和002都誤解了。
003答案詳盡,包括了樓主所問的句子。多有佳句,並附解釋。敢請介紹多一些各類「回文倒順」的分別。
2009-01-01 5:52 am
僧遊雲隱寺,
寺隱雲遊僧.
好似係書度見到ge...
其實仲有好多,你拎d對聯書睇下,應該會有=]
2009-01-01 1:22 am
花香滿園亭,
亭園滿香花。

我淨係知呢句咋,唔知得唔得呢?


收錄日期: 2021-04-15 14:33:21
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081231000051KK01322

檢視 Wayback Machine 備份