中譯英呀!!急!!唔該哂各位啦!!

In Colombia. on the day before New Year Day , a big doll is made in every street to represent the past year. At midnight on New Year Eve , after the doll is exploded into pieces flying apart , every one will congratulate each other, dance and sing. The festive activities last for several days.
Besides this, a masquerade party is also held. Over three days, people need to have their hands and faces painted in black, white, yellow and different colours.

玩偶被炸嘅英文: the doll is exploded

譯英(Translate an English)

哥倫比亞在元旦的前一天,每一條街上都要做一個表示舊年的大玩偶。

Columbia is in the New Year's Day the first 1 day, each big toy figurine that all in the street want to do 1 to indicate an old year.

除夕午夜的分,"玩偶"被炸得一片片飛散,大家便互相祝賀、跳舞和唱歌。

The cent of New Year's Eve midnight, "toy figurine" is fried a slice of film fly to spread and everyone then congratulates and dances and sings a song each other.

節日活動長達數天,此外還要舉行假面舞會,人們在三天內要把手和瞼塗成黑、白、黃各種顏色。

The festival activity is in addition as long as few days, still need to hold a leave to face dancing party and people want handle knob and Jian to draw into various black, white and yellow color within three days.

哥倫比亞在元旦的前一天,每一條街上都要做一個表示舊年的大玩偶。除夕午夜的分,"玩偶"被炸得一片片飛散,大家便互相祝賀、跳舞和唱歌。節日活動長達數天,此外還要舉行假面舞會,人們在三天內要把手和瞼塗成黑、白、黃各種顏色。

英:Colombia in the New Year's Day preceding day, on each street must make an expression lunar new year's big puppet. Lunar New Year's Eve midnight minute, " Puppet " Is exploded piece by piece one disperses, everybody then mutually congratulates, dances and sings. The holiday activity is several days, in addition must hold the masked ball, the people in three days must the hand and jian Tu Chenghei, white, Huang Gezhong the color.

d玩偶被炸個到英文

The puppet is exploded to English

Columbia is in the New Year's Day the first 1 day, each big toy figurine which want to do 1 to indicate an old year in the street and all. The cent of New Year's Eve midnight, "toy figurine" is fried a slice of film fly to spread, everyone congratulate, dances and sings a song each other then. Festival activity long few day, still need to hold a false dancing party in addition, people want handle knob and Jian to draw various black, white and yellow color within three days.

玩偶被炸個到英文
The doll is bombed