日文題...^^ 10點 =]

2008-12-31 10:49 am

可唔可以幫我翻譯以下兩句日文呀??

謝謝你!!

自分はひとついくつ良いです

私がすべて自分を結ぶのが良いです

回答 (5)

2009-01-03 5:34 am

自分はひとついくつ良いです

我自己比起其他稍稍好一點

私がすべて自分を結ぶのが良いです

我跟全部的自己結關係是好的

參考: 自己

👍 0 👎 0

2008-12-31 10:56 pm

他的號碼是一個好

這是一個好的跡象，我做這一切

參考: google

👍 0 👎 0

2008-12-31 8:31 pm

I'm afraid 一蚊猫猫san is right.
They are not comprehensible sentences.

👍 0 👎 0

2008-12-31 8:26 pm

沒有任何意思的翻譯網句子！

👍 0 👎 0

2008-12-31 5:48 pm

其中之一是一個好

我自己是一個好的跡象

👍 0 👎 0