✔ 最佳答案
屈機是一個電子遊戲術語,源自香港,狹義是指玩者利用電子遊戲中的漏洞或不當手段達到目的,廣義是指現實生活中有人利用不正當或不公平的方法達到目的,甚至可以純粹指那些展現強大實力而令對手毫無招架之力的人或行為。
後來,這個詞語漸漸成為香港流行文化中的俚語,泛指任何利用建制上的漏洞而達成目的之手段,都被統稱為屈機。
而「屈」一詞於「屈機」中作動詞用,有使對方無力反抗之意。因早期遊戲機中心的遊戲以挑戰電腦為主,甚少由玩家對戰。所以「屈機」一詞主要針對遊戲機(即電腦)一方。及後,「屈機」一詞大為盛行。
以下為兩個應用的例子:
* 「嘩,你都好屈機喎!」—用作形容詞
* 「好心你唔好屈機啦!」—用作動詞
考評局的錯解
2008年香港中學會考中國語文試卷五閱讀材料中,出現了「見鬼勿O嘴,潛水怕屈機」一句,因把屈機誤解作「遊戲者因無力取勝而屈服」。其實簡單來說,屈機解作迫使對手,令對方無力反抗,而不是屈服。其實整句說話根本不合理,o嘴泛指看到某些驚奇的事而呆了,例如看到有人祼跑,o了嘴。普通人見到鬼會O嘴,本來就十分不合理。再說,先別說「屈機」一詞的真正意義,就算真如考評局所云是「遊戲者因無力取勝而屈服」,也跟「潛水」一詞一點關係也沒有,所以惹來了大量批評。
http://www.818.com.hk/viewthread.php?tid=488204&extra=page%3D1&sid=oEeaad
li個網有D關於潮語既解釋,
你可以睇下