急急急!關於摩囉街Cat Street(20點)

1.Cat street係唔係摩囉街真名?

唔係。

2.摩囉街路牌嘅英文系唔係Cat steet?

唔係。

3.同點解摩囉街叫Cat Street?

「摩囉街」， 又分為摩囉上街及下街，位於皇后大道與荷理活道之間，東椄樓梯街，西接樂古道，這一帶是香港名古董集散地 。 這是開埠初香港中區一塊別有致的地方，印度水手都愛聚居於此，亦將隨船攜帶的私貨就地擺賣。長久以來，香港人將摩囉上街和摩囉下街合稱為「摩 囉街」。

英文路牌Lascar Row，不稱street而稱row，row 字的意思是一列屋宇，而Lascar正是印度勤務兵，從英文路名的命名，已很明顯地說明摩囉街原是印度勤務兵宿舍的所在地。

摩囉街又被稱為Cat Street(貓街)這名稱並不能在任何官方地圖中找到。關於「貓街」的出處有很多不同的說法，其一是因為這裡有許多經營古董買賣的商店，也有不少「雜貨攤」，以往部份店舖出售一些俗稱「老鼠貨」的賊贓，西人形容那些購買老鼠貨的人像貓兒一樣，所以稱之為「貓街」。

http://www.geocities.com/lascarrow/colour.html
http://hk.geocities.com/hkstreet_2a/top4.htm
http://hongkong.360cities.net/fs.html?lang=zh&loc=locations/upper_lascar_row.p36&cat=all