呢句英文點寫????急

口語通常會講:
Thought you've forgot about it.

冇用"I"因為口語上係你自己講所以冇必要用"I"
You've 係 you have 嘅簡化, 並讀作 'youth'
've' 音唔需要太長

書面上會寫做:
I thought you have forgot about it

寫時要比較認真d, "formal" 所以簡音要用返全寫
用'I' 去令讀者易明誰說這句子

Please don't argue. Our mutual objective is to help those who are not good at English.

I thought you have forgotten me. Right.
I thought you have forgotten. Right.

Zhong thought that you do not remember left~
仲以為你唔記得左 ~

"That goes not think you remember the left ~"

thought you've forgotten~



P.S.答案001唔夠口語和簡單


p.s.答案002完全係用翻譯軟件，錯到離晒譜

2008-12-29 13:40:26 補充：
' = apostrophe（撇號）


p.s.答案003有2大錯處：forgotten 的東西 唔一定係 me
have forgotten先啱，佢用had forgotten係錯tense


（我咁用心分析，希望您選我做最佳解答啦）

2008-12-29 13:41:46 補充：
個apostrophe即係在 you 同 ve 之間果堆怪字

仲以為你唔記得左~"

I thought you'd forgotten me.( Very simple here)


886



2008-12-29 13:39:28 補充：
I thought you'd put me off your mind.

2008-12-29 18:06:26 補充：
.s.答案003有2大錯處：forgotten 的東西 唔一定係 me
have forgotten先啱，佢用had forgotten係錯tense

仲以為你唔記得左~"<---------The asker did not state "THE OBJECT".

I just showed him some examples.

I have forgotten WHAT??????????

You need an object there.

2008-12-29 18:18:15 補充：
By the way, I thought you had forgotten ( object).<-----This is the proper tense!

http://dictionary.reference.com/browse/forget <----- A website for you回答者： w2s3dl2002 .

2008-12-29 18:22:28 補充：
http://www.merriam-webster.com/dictionary/forget<-----One more dictionary website for you to learn what transitive verbs and intransitive verbs are used.

2008-12-29 18:29:50 補充：
to learn how**transitive verbs and intransitive verbs are used.

2008-12-29 18:59:35 補充：
http://books.google.com/books?id=ts4dUeNk3R8C&pg=PA265&dq=%22I+thought+you+had+forgotten%22&lr=&hl=zh-TW

2008-12-29 18:59:55 補充：
http://books.google.com/books?id=EgXckXi5nUoC&pg=PA603&dq=%22I+thought+you+had+forgotten%22&lr=&hl
=zh-TW

2008-12-29 19:00:09 補充：
http://books.google.com/books?id=_t1MAAAAMAAJ&pg=PA564&dq=%22I+thought+you+had+forgotten%22&lr=&hl
=zh-TW

2008-12-29 19:00:22 補充：
http://books.google.com/books?id=CDwlh2qpq4UC&pg=PA363&dq=%22I+thought+you+had+forgotten%22&lr=
&hl=zh-TW

2008-12-29 19:02:06 補充：
Feel free to browse around these English books on the Internet and you will know there is nothing wrong with my tenses.

回答者： w2s3dl2002 , I do have a question for you.

Would you kindly answer it, please?

2008-12-29 19:07:20 補充：
Do you REALLY need to criticize people's answers with your limited knowledge in order to get a few points around here?

Once again, I only showed the asker two examples because he did not state
clearly what he wanted to ask. ( I used " me" as an object.)

2008-12-29 19:08:01 補充：
Also, there is nothing wrong with my first sentence.

"Past tense + past perfect tense" There are a few links above. Do go there and have a look when you are free.

zhong thought that you do not remember left ~

仲以為你唔記得左= I thought you have forgotten