英文翻譯 - 會計問題

2008-12-29 6:21 am
p11.1) asset acquisition would incur a liability, increase in ownership's claim or result from a disposal of assets.

p11.2) liability extinguishment would result in a disposal of asset, increase in ownership claims, incurrence of another liability.

p7.1) omissions or misstatements of items are material if they could individually or collectively, influence the economic decisions of users taken on the basis of the financial statments.

p7.2) materiality depends on the size and nature of the omission or misstatment judged in the surrounding circumstances. the size or nature of the item, or a combination of both, could be the detrmining factor.

p14.1) operating expenses contribute to the revenues of the period but their association with revenues is less direct than for cost of goods.

p25.1) determine the income or expense line headings under which they should generally be categorised.

p27.1) expenses: decreases in assets and increases in liabilities resulting from an entity's profit-oriented activities.

回答 (2)

2008-12-29 11:47 pm
✔ 最佳答案
p11.1 )資產收購將承擔賠償責任,增加了所有權的索賠,或導致從資產的處理。

p11.2 )責任失效會導致處置的資產,增加所有權索賠,記另一個責任。

p7.1 )遺漏或誤報的項目的材料,如果他們可以單獨或集體的經濟決定影響的用戶的基礎上採取的財政statments 。

p7.2 )物質依賴於規模和性質的遺漏或misstatment判斷周圍的情況。的規模或性質的項目,或兩者相結合的,可能是detrmining因素。

p14.1 )業務開支有助於收入的期間,但其與收入是不那麼直接而不是貨物的成本。

p25.1 )確定的收入或支出線的標題下,他們一般應分類。

p27.1 )費用:減少的資產和負債的增加產生的一個實體的利潤為導向的活動。
2016-01-28 1:23 am
incurred


收錄日期: 2021-04-13 16:20:14
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081228000051KK02165

檢視 Wayback Machine 備份