結婚對象的英文怎麼說?

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-12-28 8:44 am

最近看電視上的影片,常聽到"結婚對象"這個字的英文,聽起來像是"catch"這個字,但是我上網查字典,卻查不到,有沒有英文高手來幫忙回答這個問題吧~~謝謝!

回答 (6)

Allison

2008-12-28 10:56 am

✔ 最佳答案

你說的結婚對象我想是指 match
一般的對象我們會說:
couple
partner同性的對象最常用

參考: 生活經驗

👍 0 👎 0

[匿名]

2014-10-29 2:50 am

他跟你有一樣的問題
http://ts77.cc

👍 0 👎 0

[匿名]

2013-11-20 7:21 pm

感情的事有很多都沒有道理
但感期學分修的好的確能幫我們在愛情裡更容易修得正果
這裡http://ppt.cc/ixfJ
匯整了好多感情相關問題
你可以參考一下
遇見我老公之前我可是受益良多呢!

👍 0 👎 0

[匿名]

2009-01-10 12:26 am

Catch可以用在男女對象上, 表示想得到的對象

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-28 9:05 pm

我覺得是 mate 配偶(夫或妻),

一般而言, 心靈伴侶會用soul mate (真命天子或天女的意思)

參考: myself

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-28 8:50 am

應該是"match"

http://tw.dictionary.yahoo.com/search?ei=UTF-8&p=match

參考: me

👍 0 👎 0