文言文詞類活用

一、
首先，“累”字本義為“繩索”，然後通過間接的鏈條式引申，有勞累之意，即本來的名詞作為動詞使用，這裡是詞類活用中的使動用法，原句譯文：想用國內的事務使您勞累啊。

“巾笥”有兩解：1.即巾箱。 2.谓以巾包裹，藏入箱箧。這兩種的解釋都符合原文意思，暫未曾看出有甚麼的詞類活用。

“貴”，“說文解字”：物不賤也。本義是形容價格高，為形容詞，在文中是形容詞作動詞用，是詞類活用中的意動用法，解為重視、珍藏。


二、
莊子所提及楚國神龜的用意是因為對方是楚國的國君，如果馬上回絕他的邀請，就太不禮貌了，也太不給國君面子了，而且弄不好會得罪國君，到 時腦袋也保不住了，所以莊子用神龜的選擇作比，比較委婉的推掉楚王的邀請.因為這神龜是楚國的，是楚王自己國家裡的東西；而且這只神龜死後，楚王用錦緞和 竹箱珍藏它，可見它的珍貴。所以莊子選用神龜來比喻自己。因為神龜雖然死後風風光光，但它寧願選擇拖著尾巴在泥裡爬，這與莊子的追求是一致的。


三、
文中運用的說明技巧是寓言說理。所謂「寓言」，即「言在此而意在彼」，「言」是故事，「意」是思想，因此，寓言就是藉某類人事的活動或自然萬物，以譬喻、弦外之音、寄托等方式表達作者的思想。有「彼」與「此」之分，就代表兩者不是同在一處，要了解「意」就必需透過「言」，故事不是直接陳述思想，而是用寄寓的方式，因此就必須越過故事的表面意義去了解作者所寄寓的內涵與寓意。