將日文變中文 ~急!!!!

[匿名]

2008-12-27 6:42 pm

"あなたを見つけ涙が出ちゃった"點解??

回答 (6)

一蚊猫猫

2008-12-27 8:13 pm

✔ 最佳答案

「找到你叫我流出眼淚。」的意思

參考: 自己翻譯，絕不使用翻譯網！

👍 0 👎 0

魔鬼

2009-01-01 9:30 pm

"發現你眼淚出來了"

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-30 6:16 am

Is "你找出了我流淚" la

參考: me

👍 0 👎 0

hstongtong

2008-12-28 7:58 pm

あなたを見つけ涙が出ちゃった

解 :你找到了我流的眼淚

👍 0 👎 0

icequeen

2008-12-27 11:56 pm

あなたを見つけ涙が出ちゃっ

To find you made me tear.

👍 0 👎 0

daniel

2008-12-27 6:53 pm

"あなたを見つけ涙が出ちゃった"解作︰你找到了一個愛哭的

👍 0 👎 0

收錄日期: 2021-04-13 16:19:54
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081227000051KK00412

檢視 Wayback Machine 備份