蹺和翹的分別?

2008-12-27 8:35 am
1.我想請問蹺和翹有沒有分別?

2.如果有分別的話那

蹺課 和 翹課
蹺腳 和 翹腳

有什麼分別?

回答 (2)

2008-12-27 6:02 pm
✔ 最佳答案
蹺:
作動詞~舉足
作副詞~事悄發生得奇怪(蹊蹺)
翹:鳥尾的長毛
作形容詞~特出(翹楚)~
作動詞~舉起(翹起、翹首).

~但翹課與蹺課皆可作逃學的意思.
有一本書《翹課遇上哲學家-思考與表達的第一本書》;
雅虎字典則用[蹺課].
可見兩詞通用.

2008-12-27 10:08:54 補充:
蹺腳和翹腳亦通用.
根據詞淵的詞意解釋,
但單是一個[蹺]字已含有蹺足的意思;
而[翹]字只含有舉起之意,沒有表明舉起何部分.
參考: <<詞淵>>, 本人拙見
2008-12-27 6:05 pm
蹺:
動詞:
1.舉足,把一隻腳放在另一隻腳的上面。例:蹺腳。
2.舉起。例:蹺首。
3.不告而別。例:蹺課。
副詞:
1.與「蹊」字連用,表示可疑、奇怪的樣子。例:蹊蹺。

翹:
名詞:
1.古時婦女髮上的飾物。例:鳳翹。
2.鳥尾上的長羽毛。
動詞:
1.舉起。例:翹首。
2.突起。
形容詞:
1.傑出的。例:個中翹楚。
參考: 字典


收錄日期: 2021-04-28 13:58:12
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081227000051KK00070

檢視 Wayback Machine 備份