稱尋磨教叉燒包 係點來? 句野點解?

2008-12-27 7:50 am
稱尋磨教叉燒包 係點來? 句野點解?

回答 (2)

2008-12-27 11:15 pm
✔ 最佳答案
Q:『稱尋磨教叉燒包』句野點解??
A:『稱尋磨教叉燒包』為『猜澄鋹』這種猜拳遊戲的口令。
『澄』是鉸剪剪東西的象聲詞,『鋹』就是用石頭砸物的象聲詞,『磨教』實為『磨鉸』,即出剪刀;『叉燒包』則是出拳頭之意,因與拳頭形狀相似。『猜澄鋹』在北方稱為『石頭、剪刀、布』,在廣東又另叫『包剪揼』,其中「包」是布,「剪」是剪刀,「揼」是石頭。辦法是由兩人或兩人以上各出示手勢,石頭可砸爛剪刀,剪刀可以剪破布,布可以包住石頭,勝負就是這麼分出來了。

Q:但『猜澄鋹』及其口令何以得來?
A:『猜澄鋹』這種遊戲源於廣東,背後更大有歷史:
大約一千年前的『五代十國』時期,廣東地區曾有一個名叫南漢的短暫政權,從公元917年起至971年止,國祚只有54年。迅速衰敗的原因是它出了一位名叫劉鋹的末代暴君。此人是有名的暴君,為了鎮壓臣民,曾發明了「燒煮、剝剔、刀山、劍樹』等諸多酷刑。他亦患上疑心症,覺得所有人包括王公大臣都撐不住,曾置毒酒毒殺臣下;反而獨信太監,臣屬必先自宮才受重用。因此南漢開國時,太監只有300多名,到他就位時,太監已猛增至7000多人,這正好反映了他的陰暗心態。
這位南漢後主亦有一名寵信的太監,叫龔澄樞。在劉鋹的驕寵下,此人一直做到驃騎大將軍,改上將軍及左龍虎軍觀軍容使,食邑三百戶,掌管全國軍權。龔澄樞獲重用時,在廣東一帶橫行霸道,囂長跋扈,搜略民脂民膏,人民怨聲載道。
君臣兩人胡作非為,終弄至國破身死。南漢為宋太祖所滅,擄劉鋹,殺龔澄樞。
民間本就恨極這兩人,南漢滅國後,人們遂以「猜澄鋹」為酒令慶賀。酒令如次:「澄鋹包,龔賊把頭拋。澄鋹揼,劉鋹要執笠。澄鋹剪,抵佢有今天。」這裡的「澄」指太監「龔澄樞」,「鋹」就指「南漢後主劉鋹」,指出兩者都是死有餘辜的蟊賊。
另「猜」跟「搓」近音,在粵方言裡,「搓」有把人按在地上用力擠、壓、打的意思。「猜澄鋹」可以說成「搓澄鋹」―這就是說,讓這兩人身敗名裂還不解恨,非要世世代代的把他們按在地上痛打才能消氣。要用剪刀(以磨鉸代替)嚇怕這些壞的統治者,用石頭(以叉燒包代替,因形狀相似)砸他們,對他們的壞行為作懲戒。
2008-12-27 7:43 pm
稱尋磨教叉燒包
即是石頭剪刀布的意思
點來,我都想知


收錄日期: 2021-04-29 22:47:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081226000051KK02117

檢視 Wayback Machine 備份