有沒有人知道「生同裘，死同穴」是出自哪裏？

所屬分類： 東二所看所聽 , 網路文章摘抄
所屬標籤： 古詩詞
《我儂詞》 -- 管道升
你儂我儂，忒煞情多，情多處，熱如火。
把一塊泥，撚一個你，塑一個我。
將咱兩個，一齊打破，用水調和。
再撚一個你，再塑一個我。
我泥中有你，你泥中有我。
與你生同一個衾，死同一個槨。
解釋（意譯）：
你和我我和你，你心中有我，我心中有你，卿卿我我，是多麼的兩相意濃情多。 譬如將一塊泥兒，捏一個你，塑一個我。忽然歡喜啊，將它來都打破。重新下水，再團、再煉、再調和。再捏一個你，再塑一個我。那期間啊那期間，我身子裡也有了你，你身子裡也有了我。我和你，生在一起，死了，也要在一個墳墓裡。
元代江南有個大才子叫趙孟俯，是繼蘇東坡之後詩文書畫無所不能的全才，他的楷書被稱為"趙體"，對明清書法的影響很大。他的妻子叫管道升，這也是個女才子，善畫竹，著有《墨竹譜》傳世，對後人學畫竹大有裨益。
管道升有一首著名的《我儂詞》，據說趙孟俯50歲時想效仿當時的名士納妾，又不好意思告訴老婆，老婆知道了，寫下這首詞，而趙孟俯在看了《我儂詞》之後，不由得被深深地打動了，從此再沒有提過納妾之事。《我儂詞》全文如下："你儂我儂，忒煞情多；情多處，熱似火；把一塊泥，撚一個你，塑一個我。將咱兩個一齊打破，用水調和；再撚一個你，再塑一個我。我泥中有你，你泥中有我：我與你生同一個衾（qin,念二聲），死同一個槨（guo,念三聲）。"
值得一提的是《秋深帖》，縱26.9釐米、橫53.3釐米，字共計十八行，全帖為行書，其筆力扎實、體態修長，秀媚圓潤，暢朗勁健。《秋深帖》整篇文字斷句、起筆不拘一格，結構錯落有致，研讀觀賞之下，每一處的起筆、停頓、運勢，都有其章法，卻又化章法於無形，體現出書法家的藝術技巧達到了爐火純青、出神入化的境界。這封家書以趙孟俯的妻子管道升的口吻寫道："道升跪複嬸嬸夫人妝前，道升久不奉字，不勝馳想，秋深漸寒，計惟淑履請安。" 當時季節漸入深秋，書信表達了他們關心長輩的思念。信中還向嬸嬸講述了家裡的親戚往來，"近尊堂太夫人與令侄吉師父，皆在此一再相會，想嬸嬸亦已知之"。只是在這帖頁末尾的落款，字跡模糊，雖然署了夫人管道升的名字，卻一眼看得出是經過塗改的。
趙孟俯與管夫人感情至深，所以大部分專家認為，《秋深帖》應該是趙孟俯\代替夫人管道升所寫。從字跡上看，《秋深帖》筆體溫和、典雅，正與趙孟俯的行書特點相契合。專家推測，可能是趙孟俯\代夫人回復家信，而他信筆寫來一時忘情，末款署了自己的名字，發覺之後，深愛妻子的趙孟俯覺得屬自己的名字不妥，所以連忙又改了過來。
管道升(1262~1319),字仲姬,德清縣茅山村(今屬幹山鄉)人，元代著名的女性書法家、畫家、詩詞創作家。自幼聰慧,能詩善畫,嫁趙孟俯,冊封魏國夫人。元延襠六年五月十日病卒,葬東衡裡戲臺山(今洛舍鄉東衡村)。擅畫墨竹,筆意清絕。又工山水、佛像、詩文書法。著《墨竹譜》1卷。傳世作品有《水竹圖卷》、《秋深帖》、《山樓繡佛圖》、《長明庵圖》等。元仁宗嘗將趙孟俯、管道升及趙雍書法合裝一卷軸，藏之秘書監，曰："使後世知我朝有一家夫婦父子皆善書，亦奇事也。"
趙孟俯[元]（西元1254-1322）字子昂，自號松雪道人，宋太祖十一世孫，秦王德芳之後，孟堅從弟。因賜第居湖州，故為湖州人。元世祖忽必烈至元博士上四年應召到大都（今北京市）。幼聰明，讀書過目成誦。詩文清遠。工書、篆籀、分、隸、真、行、草書、無不冠絕。繪畫尤精，工釋像、山水、樹石、花竹、人馬。主張"貴有古意"而窮其天趣。兼學李思訓、李成。去唐之纖，北宋之獷。作畫初不經意，對客取紙筆，信手點染，欲樹則樹，欲石則石。嘗自題畫馬雲："我自幼好畫馬，自謂頗盡物之性。郭佑之嘗贈餘詩雲'世人但解比龍眠（李公麟），那知已出曹、韓上。'曹（霸）韓（幹）固是過許，使龍眠無恙，當與之並驅耳"。能以飛白作石，金錯刀作墨竹，又為古人之鮮有。由於他的聰明才智和詩、書、畫、印的超絕，曾受元代帝王五世榮寵，官至翰林學士承旨，榮祿大夫，封魏國公，諡父敏。著有《尚書注》、《琴原》、《樂原》、《松雪齋集》。

--------------------------------------------------------------------------------
槨 guǒ 〔名〕
(形聲。從木。本義:棺材外面套的大棺) 同本義 [outer coffin]
槨,葬有木郭也。--《說文》
不樹者無槨。--《周禮•地官•閭師》
湯母曰:"湯為天子大臣,被汙惡言而死,何厚葬乎!"載以牛車,有棺無槨。--《史記•張湯列傳》