吾該幫我把以下的英文用中文解出來

1. 保羅是一個很聰明及意志堅定的人. 一天, 他看見一片強光並聽到耶穌要他成為一個偉大的導師.


2. 保羅堅決地要成為一個偉大的導師. 某些人不喜歡他這樣做, 有時更將他關進監獄. 他在那裡仍用書信去繼續傳道.一天,他躲藏起來不讓別人找到.


3 但是保羅亦很堅持去宣揚耶穌, 深入險地去向人們傳道.


4 很多年後, 保羅已向數以百計的人宣揚耶穌, 因此他的確是一個意志堅定的人

2008-12-26 20:58:47 補充：
隨便用軟件替人翻譯, 也不看看是否通順, 不知所謂!

中文:

1.Pual是一個聰明的和堅定的人。有一天，他看到了光明
輕，並聽取了耶穌稱他將成為一位偉大的教師。

2.Paul被確定為一個偉大的老師。像某些人dide't
這個。國泰讓他在監獄有時。在那裡，他寫信給他
可能使教學。
有一天，他躲在所以他們並沒有找到他。

3.But保羅態度如此堅決講授耶穌，他
危險前往見人。

4.Over多年來，保羅說，大約有數百人耶穌，因為他
是一個非常堅定的人！

1.Pual是一個聰明和堅定的人。 一天，他看了明亮的光并且聽見耶穌告诉他是一位了不起的老師。

確定2.Paul是一位了不起的老師。 某一人dide't喜歡此。 Thay在監獄有時投入了他。 那裡他寫了信，因此他可能继续教。
一天他掩藏了，因此他們沒有找到他。

3.But保羅是，因此確定教關於耶穌，他继续
看見人的危險旅行。

4.Over許多岁月，保羅告诉数百關於耶穌的人，為了他是一個非常堅定的人!

1.Pual was a smart and determined man. One day, he saw a bright
light and heard Jesus calling him to be a great teacher.
1.Pual是一個聰明和堅定的人。 一天，他看了明亮的光并且聽見耶穌告诉他是一位了不起的老師。

2.Paul was determined to be a great teacher. Certain people dide't like
this. Thay put him in jail sometimes. There he wrote letters so he
could keep teaching.
One day he hid so they didn't find him.
確定2.Paul是一位了不起的老師。 某一人dide't喜歡此。 Thay在監獄有時投入了他。 那裡他寫了信，因此他可能继续教。
一天他掩藏了，因此他們沒有找到他。

3.But Paul was so determined to teach about Jesus, he went on
dangerous trips to see people.
3.But保羅是，因此確定教關於耶穌，他继续危險旅行看人。

4.Over many years, Paul told hundreds of people about Jesus, for he
was a very determined man!
4.Over許多岁月，保羅告诉数百關於耶穌的人，為了他是一個非常堅定的人!

保羅是一個聰明和堅定的人。 一天，他看了明亮的光並且聽見耶穌告訴他是一位了不起的老師。

確定保羅是一位了不起的老師。 某些人不喜歡此。 他們在監獄有時投入他。 那裡他寫了信，因此他可能繼續教。

但是保羅教關於耶穌的事，他繼續一個的危險旅行去看人。

在許多歲月期間，保羅告訴了數百個人關於耶穌的事,他是一個非常堅定的人!

1.Pual是一個聰明的和堅定的人。有一天，他看到了光明
輕，並聽取了耶穌稱他將成為一位偉大的教師。

2.Paul被確定為一個偉大的老師。像某些人dide't
這個。國泰讓他在監獄有時。在那裡，他寫信給他
可能使教學。
有一天，他躲在所以他們並沒有找到他。

3.但是保羅態度如此堅決講授耶穌，他
危險前往見人。

4.大約多年來，保羅說，大約有數百人耶穌，因為他
是一個非常堅定的人！

http://www.worldlingo.com/zh_tw/microsoft/computer_translation.html
這個網很好用的!!幫人翻譯好幫手!