韓文翻譯中文

2008-12-26 7:19 am
바보,,당사을 사랑합니다
Will you tell me 자도요





실례합니다
更新1:

실례합니다 唔係 劳駕 咩??

回答 (2)

2008-12-26 7:35 am
✔ 最佳答案
바보,,당사을 사랑합니다 = 傻瓜,,我們的愛
Will you tell me 자도요 = Will you tell me Jado呀
실례합니다 = 對不起




P.S 자도(Jado)係人名

2008-12-26 11:35:07 補充:
你也說得對,실례합니다也可解作勞駕 ,係帶有唔好意思ge成份,明未?
參考: 自己係韓語導師丘志廣ge學生, 自己係韓語導師丘志廣ge學生
2008-12-28 9:40 am
為什麼要寫老師的名字啊?
須知道答對的話還好, 答錯的話老師也不想你說出他的名字啊!!


收錄日期: 2021-04-25 23:20:40
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081225000051KK01836

檢視 Wayback Machine 備份