冰變水的用詞

2008-12-24 11:40 pm
究竟冰變水的過程應該叫做︰

(a)冰「溶」成水。
(b)冰「熔」成水。
(c)冰「融」成水。
(d)冰「?」成水。(其他)

請加以解釋。

回答 (2)

2008-12-25 8:36 am
✔ 最佳答案

【融、熔、溶】這三個字,無論粵語還是普通話都是同音的。而且,“融”、“熔”、“溶”都可以同“化”組詞,還都可以解成交固態物質化成液態。 不認真琢磨詞義,很容易用錯。

融字指某物本身消融,不靠其他溶液去“溶”它,也不必燒烤它“熔”它,比如常說春雪易融,北方冬末雪後能見到春雪消融景色,那雪就是這麼個“融”法。

熔和溶字不同,它們在把固態化作液態時不是本身“消融”,
前者“火”字邊,當然靠燒烤完成,
如熔化鐵塊、熔解鋁錠、石頭的熔點、金屬的熔煉等;
後者三點“水”偏旁,是用水或溶液將固態就液態了,
如把鹽放在湯中溶化、糖溶解在牛奶裡、酒精是樟腦的好溶劑等。
它們的區別是明顯的。

因此,究竟冰變水的過程應該叫做︰

(c)冰「融」成水。最為合適
2008-12-25 12:02 am
全對除了(a)
because
(a)的溶字是解在水或共他液體中化開
(b)的熔字是解固體受熱到一定温度時變成液體
(c)的融字是解固體受熱變軟或變為流體
參考: me


收錄日期: 2021-04-21 14:10:52
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081224000051KK00979

檢視 Wayback Machine 備份