英文句子注釋一問!

2008-12-23 6:04 am

英文句子注釋一問!

She had been found on the streets,sick and starving.A kind stranger brought her to a public workhouse.

這中文係咩意思?

回答 (3)

2008-12-23 7:02 am

✔ 最佳答案

She had been found on the streets,sick and starving.A kind stranger brought her to a public workhouse她被發現在街上時，是患病和饑餓的。一個好心腸的陌生人帶她去一處公共慈善機構。

👍 0 👎 0

2008-12-23 7:50 am

她被人發現在街上,正在病和捱餓.一個好心的陌生人把她到一個公共救貧院(昔日英國有的)

參考: think

👍 0 👎 0

2008-12-23 7:25 am

她在街道被找到，病和餓。一個親切的陌生人給一個公開囚犯工廠帶來了她

參考: me

👍 0 👎 0