sometimes it didn't work out
however,your hard effort was worth it.
I'm sure you will be rewarded in the near future.
Have a very MERRY CHRISTMAS!!!
因為我沒辦法翻出通順的中文句子
謝謝
請幫我翻譯這四句英文
2008-12-22 9:27 am
回答 (4)
2008-12-22 7:46 pm
✔ 最佳答案
sometimes it didn't work out有時候就是行不通。
however,your hard effort was worth it. 但你的努力是值得的。
I'm sure you will be rewarded in the near future.
我相信不久之後，你會有所收穫的。
Have a very MERRY CHRISTMAS!!!聖誕快樂!
參考: 自己
2008-12-22 9:46 am
雖然有時並不成功 ,不過你的努力還是值得的.我相信在不久的將來 ,你就能得到成果.祝你聖誕節快樂.
2008-12-22 9:46 am
sometimes it didn't work out
雖然有時沒有功效/實現
however,your hard effort was worth it.
然而你的付出是值得的
I'm sure you will be rewarded in the near future.
我確信在未來終會有回報的
Have a very MERRY CHRISTMAS!!!
聖誕節快樂
雖然有時沒有功效/實現
however,your hard effort was worth it.
然而你的付出是值得的
I'm sure you will be rewarded in the near future.
我確信在未來終會有回報的
Have a very MERRY CHRISTMAS!!!
聖誕節快樂
參考: 我
收錄日期: 2021-05-03 12:48:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081222000016KK00731