請問這影片裡的歌

樂團 DeVotchka
歌名 How it ends
電影Everything Is Illuminated 及Gears of War 2 TV spot插曲
2004專題How It Ends 第5首

2008-12-23 04:00:02 補充：
你沒有發現另一位答錯了另一首歌嗎?

錯誤的歌曲,錯誤的歌詞,我很好奇為什麼我和001聽到不同的歌?

而且答歌詞其實是違規的

真的呢@@
妳沒說我還沒發現~
好險沒選她!!

你說的這首歌是Gary Jules 的Mad World

all around me are familiar faces
圍繞著我的熟悉面孔
worn out places
憔悴的地方

worn out faces
憔悴的面容

bright and early for the daily races
清晨開始一天的競賽...

going no where
不知往哪兒去

going no where
不知往哪兒去

their tears are filling up their glasses
眼淚填滿她們的眼鏡

no expression
木無表情

no expression
木無表情

hide my head i wanna drown my sorrow
把我的頭淹進憂傷去

no tomorrow
沒有明天

no tomorrow
沒有明天

and i find it kind of funny
然而我找到趣事

i find it kind of sad
找到了一些悲哀

the dreams in which i'm dying are the best i've ever had
我從死亡中找到我最嚮往的夢想

i find it hard to tell you
我發現很難告知給你

i find it hard to take
我發現很難讓你理解

when people run in circles its a very very
當所有人都奔波於非常非常的

mad world
瘋癲世界

mad world
瘋癲世界

children waiting for the day they feel good
小孩等待著她們期待的一天

happy birthday
生日快樂

happy birthday
生日快樂

and i feel the way that every child should
我只覺得小孩是應該

sit and listen
安坐靜聽

sit and listen
安坐靜聽

went to school and i was very nervous
去到學校讓我神經緊張

no one knew me
無人懂我

no one knew me
無人懂我

hello teacher tell me what's my lesson
老師你好，請問我的課堂是什麼

look right through me
但老師好像看透我

look right through me
像是看穿我了一樣

and i find it kind of funny
然而我找到趣事

i find it kind of sad
找到了一些悲哀

the dreams in which i'm dying are the best i've ever had
我從死亡中找到我最嚮往的夢想

i find it hard to tell you
我發現很難告知給你

i find it hard to take
我發現很難讓你理解

when people run in circles its a very very
當所有人都奔波於非常非常的

mad world
瘋癲世界

mad world
瘋癲世界

enlarging your world
放眼你的世界吧
mad world
瘋癲世界