幫我翻譯..~急要~

2008-12-22 6:21 am
"Stand and fight,sir!'he demanded.'Would you dare run away from me in front of a woman?'
Seeing her companion lay his hand on his sword,Milady touched his arm.
'Remember,delay could ruin our plans.'
'You're right,'he agreed.'Go on your way,and i will go on mine.'
With that,the carriage moved off,the driver cracking his whip.The gentleman jumped on his horse and galloped away in the opposite direction.
'Coward!'D'Artagnan called after him,but he was gone.
D'Artagnan was ready to leave for Paris when he found his letter to Monsieur de Treville was missing.
'My letter!It's gone!'
The innkeeper hastened to protect himself.
'That gentleman must have taken it,sir.He showed great interested in it.'
The letter seemed to be gone for good.All D'Artagnan could do was hope Monsieur de Treville would see him without it.
Monsieur de Treville was a close friend of King Louis Xlll.In those troubled times the ruler of France needed this brave man at his side.Treville led the King's Musketeers,a band of bold men dedicated to protect their King.

回答 (1)

2008-12-23 7:14 am
✔ 最佳答案
“立場和鬥爭,先生!他要求。請問你敢離家出走從我前面的一個女人? '



看著她的同伴躺在他的手他的劍, Milady摸著他的胳膊。



請記住,拖延可能毀掉我們的計劃。



'你說得對, '他同意。轉到您的方式,我將繼續排雷。



至此,運輸感動了,司機開裂他whip.The紳士跳上他的馬和騎馬離開了相反的方向。



'膽小鬼! '所謂的德玫瑰後他,但他已經走了。



德玫瑰是準備前往巴黎時,他發現他的信德,以Treville先生失踪了。



'我的信!它不見了!



該innkeeper趕緊來保護自己。



'這紳士必須採取它, sir.He表現出極大的興趣。



這封信似乎是一去不復返了good.All德玫瑰所能做的就是希望德先生Treville將看到他它。



Treville德先生是一個親密朋友國王路易Xlll.In這些動盪時代的統治者法國需要這種勇敢的人在他的領導side.Treville國王的三劍客,一個樂隊大膽男子致力於保護他們的國王。




德玫瑰解釋說,他來巴黎參加三劍客。



'這不可能馬上,船長告訴他。恐怕沒有人成為火槍手的第一次發球在一個不太重要regiment.But我將做到這一點的you.I將向您發送王國學院,在這裡,您將學習馬術和swordsmanship.Let我知道你是如何獲得的。


收錄日期: 2021-04-19 12:55:30
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081221000051KK01888

檢視 Wayback Machine 備份