繁體翻譯簡體

2008-12-21 8:11 pm





前言:

本人是一名新手,所以難免會有錯處,歡迎各位高手加以指正

電信一區
ac:wasdwsx
___________________________________________________________________________________________

在神祕商店中,可以購買各式各樣的道具,但並非所有的道具都可以買到,例如:神劍,在神祕商度裹是沒有的。這裹所有的貨品,都是以寶石支付,寶石除了可以從賣出自已的貨品得到外,還可以通過充值來得到,詳見上方的購買寶石。

排行榜可以查看玩家的排名,只顯示 前1 - 50 名的玩家別是:積分排名、英雄排名和聲望排名。積分排名:查看玩家的總積分,積分可以通過攻打敵人得到。英雄掛名:查看最高的 1 - 50 名英雄能力值。這裹可以顯示出玩家的能力值。當經驗值到了某個水平後,便可以增加能力值,所需經驗值的會被消耗掉。

如果在等時間的途中感到很悶,可以在小遊戲裹玩遊戲,一邊玩遊戲一邊等時間,這裹有四個小遊戲,想知道是哪四個,自已發挖吧!

如果有事想與其他玩家分享或要回報 bug 等等,可以到遊戲論壇發表,所發表的主題,好運的話會有分送。此外,如果有維護,論壇亦會公佈。

遊戲幫助裹有各種的遊戲資料,對剛入門的新手最適合不過,如果看了遊戲幫助後,仍然有疑問,可以在遊戲論壇發表。因回答問題有大量的銀弊,所以不用對「沒有人回答問題」而費心。

退出,故名思義即退出發綠的意思,這裹我想大家都應該明白吧!

城堡狀況可以一概目前城堡的清況,生產收入和軍隊數量等資料也可以在這裹找到。在城堡狀況的公佈欄下面,有一個叫做:<<< 新手指引(任务) >>>。如果不知道從哪裹入手,可以先完成任務後再作打算。

在建設城堡裹可以建設各種的建築物,包括新手必需要建設的市場等。每建造提升一級,面積便會增加一(神殿除外)如果面積滿了後,可以提升内政大廳,以取得便多的空間。

很多的戰爭遊戲都可以提升士兵的戰鬥力,這個遊戲也不例外,在學習技術裹,可以鍛練士兵的攻擊,防衛等。也可以升級其他的技能。

貿易市場分為三個部份,分別是道具商店,拍賣行和物資交易。先說說道具商店吧!這裹與神祕商店不同,是用金幣付費的,是初期必要的道具。拍賣行:可以購買其他玩家的物品,如果現在沒有寶石,這區可以暫時無視。

物品倉庫裹存放在各種的道具,道具可以通過英雄任務,神祕商店,拍賣行,道具商店得到。這些物品都可以在這裹找到。

在領地傳承中,您並不是孤單一人,您可以通過世界地圖來觀察其他玩家的位置,這裹有兩種顯示的方法,可以選擇自已喜歡的表達方式。

部署作戰陣形可以部署自已的作戰陣形。事先一提,如果沒有較自已的陣形,總管自已有千兵萬馬,都只會得英雄在戰報裹,所以這欄是不容忽視。除了士兵、英雄的能力值外,陣形也是非常重要的,攻擊陣形可以部署三個,防衛陣形即只有一個,還有,如果部署的陣形士兵大於英雄的統領能力或自已沒有這樣的兵力,部份士兵是不會顯示出來的。

領地一覽可以顯示出自已佔領的城堡,過有上付金額。如果沒有佔領城堡,一心打算做羊,這個區域並不重要。

英雄一覽可以概覽英雄的狀況,包抱有多少名英雄,各位英雄的能力值等等。

招幕英雄可以招幕英雄。可以按照自已喜歡來招幕,建議一開始招兩名知彗高的英雄,因為伐木的數量也會比較多,一開始最多只能招幕兩名英雄。如果想招幕更多的英雄,就要提升纵横学。

在任務裹可以命令英雄做事,這裹分別有:伐木、修練,探險和冒險。伐木,派英雄出去伐木,除了這個獲得木材的途徑外,就沒有其他了。修練:可以增加英雄的經驗,一般比冒險所得的經驗少,不過省時很多,適合一些比較忙的人。探險,智彗高獲得高級道具的機率也會高。冒險:派英雄去冒險,大致上可以分為自動冒險和手動冒險兩種。

英雄競技可以和其他英雄單挑,打贏了可以獲得榮誉。

物品合成可以提高自已物品的等數,如果沒有記錯,物品通常都會有六個等級。

如果要製造士兵,就要去訓練士兵。這裹可以訓練自已的士兵,但要有足夠的武器(除了斥候外)

戰馬是騎兵的必需品,馴練戰馬可以馴練馬匹,以用作騎兵的道具。

鍛造裝x(唔知個字既繁體係咩 =.= )可以鍛造武器,如果要鍛造新的武器,就必需要提高鍛造技的等級。他是訓練士兵的必要道具,每種士兵需要的道具也不同,所以不可以盲目鍛造。

您可以在聯盟裹查看聯盟的概況。(我沒聯盟,所以也不太清楚)

遊戲設置可以取消保護期,修改密碼等功能。如果設錯了主英雄的技能,也可以在這裹修改。英雄的次序也可以修改。

如果有一些戰報您認為保留,可以在保存戰報裹設為永久的戰報。每個戰報都要付上相當的金額,所以除非很有紀念,否則無謂多此一舉。
更新1:

以上係翻譯既內容

回答 (1)

2008-12-21 8:15 pm
✔ 最佳答案
前言:

本人是一名新手,所以难免会有错处,欢迎各位高手加以指正

电信一区
ac:wasdwsx
___________________________________________________________________________________________

在神秘商店中,可以购买各式各样的道具,但并非所有的道具都可以买到,例如:神剑,在神秘商度裹是没有的。这裹所有的货品,都是以宝石支付,宝石除了可以从卖出自已的货品得到外,还可以通过充值来得到,详见上方的购买宝石。

排行榜可以查看玩家的排名,只显示前1 - 50名的玩家别是:积分排名、英雄排名和声望排名。积分排名:查看玩家的总积分,积分可以通过攻打敌人得到。英雄挂名:查看最高的1 - 50名英雄能力值。这裹可以显示出玩家的能力值。当经验值到了某个水平后,便可以增加能力值,所需经验值的会被消耗掉。

如果在等时间的途中感到很闷,可以在小游戏裹玩游戏,一边玩游戏一边等时间,这裹有四个小游戏,想知道是哪四个,自已发挖吧!

如果有事想与其他玩家分享或要回报bug等等,可以到游戏论坛发表,所发表的主题,好运的话会有分送。此外,如果有维护,论坛亦会公布。

游戏帮助裹有各种的游戏资料,对刚入门的新手最适合不过,如果看了游戏帮助后,仍然有疑问,可以在游戏论坛发表。因回答问题有大量的银弊,所以不用对「没有人回答问题」而费心。

退出,故名思义即退出发绿的意思,这裹我想大家都应该明白吧!

城堡状况可以一概目前城堡的清况,生产收入和军队数量等资料也可以在这裹找到。在城堡状况的公布栏下面,有一个叫做:<<<新手指引(任务) >>>。如果不知道从哪裹入手,可以先完成任务后再作打算。

在建设城堡裹可以建设各种的建筑物,包括新手必需要建设的市场等。每建造提升一级,面积便会增加一(神殿除外)如果面积满了后,可以提升内政大厅,以取得便多的空间。

很多的战争游戏都可以提升士兵的战斗力,这个游戏也不例外,在学习技术裹,可以锻练士兵的攻击,防卫等。也可以升级其他的技能。

贸易市场分为三个部份,分别是道具商店,拍卖行和物资交易。先说说道具商店吧!这裹与神秘商店不同,是用金币付费的,是初期必要的道具。拍卖行:可以购买其他玩家的物品,如果现在没有宝石,这区可以暂时无视。

物品仓库裹存放在各种的道具,道具可以通过英雄任务,神秘商店,拍卖行,道具商店得到。这些物品都可以在这裹找到。

在领地传承中,您并不是孤单一人,您可以通过世界地图来观察其他玩家的位置,这裹有两种显示的方法,可以选择自已喜欢的表达方式。

部署作战阵形可以部署自已的作战阵形。事先一提,如果没有较自已的阵形,总管自已有千兵万马,都只会得英雄在战报裹,所以这栏是不容忽视。除了士兵、英雄的能力值外,阵形也是非常重要的,攻击阵形可以部署三个,防卫阵形即只有一个,还有,如果部署的阵形士兵大于英雄的统领能力或自已没有这样的兵力,部份士兵是不会显示出来的。

领地一览可以显示出自已占领的城堡,过有上付金额。如果没有占领城堡,一心打算做羊,这个区域并不重要。

英雄一览可以概览英雄的状况,包抱有多少名英雄,各位英雄的能力值等等。

招幕英雄可以招幕英雄。可以按照自已喜欢来招幕,建议一开始招两名知彗高的英雄,因为伐木的数量也会比较多,一开始最多只能招幕两名英雄。如果想招幕更多的英雄,就要提升纵横学。

在任务裹可以命令英雄做事,这裹分别有:伐木、修练,探险和冒险。伐木,派英雄出去伐木,除了这个获得木材的途径外,就没有其他了。修练:可以增加英雄的经验,一般比冒险所得的经验少,不过省时很多,适合一些比较忙的人。探险,智彗高获得高级道具的机率也会高。冒险:派英雄去冒险,大致上可以分为自动冒险和手动冒险两种。

英雄竞技可以和其他英雄单挑,打赢了可以获得荣誉。

物品合成可以提高自已物品的等数,如果没有记错,物品通常都会有六个等级。

如果要制造士兵,就要去训练士兵。这裹可以训练自已的士兵,但要有足够的武器(除了斥候外)

战马是骑兵的必需品,驯练战马可以驯练马匹,以用作骑兵的道具。

锻造装x(唔知个字既繁体系咩=.= )可以锻造武器,如果要锻造新的武器,就必需要提高锻造技的等级。他是训练士兵的必要道具,每种士兵需要的道具也不同,所以不可以盲目锻造。

您可以在联盟裹查看联盟的概况。 (我没联盟,所以也不太清楚)

游戏设置可以取消保护期,修改密码等功能。如果设错了主英雄的技能,也可以在这裹修改。英雄的次序也可以修改。

如果有一些战报您认为保留,可以在保存战报裹设为永久的战报。每个战报都要付上相当的金额,所以除非很有纪念,否则无谓多此一举。
參考: 自己


收錄日期: 2021-05-03 21:15:35
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081221000051KK00607

檢視 Wayback Machine 備份