請幫我翻譯一句英文課文

👨🏻‍🏫 學術台語言

[匿名]

2008-12-22 6:46 am

請幫我翻譯下面的英文課文
Scientists in Scotland announced in February 1996 that they had done what others before could only dream of doing.

回答 (6)

Vincent

2008-12-22 6:49 am

✔ 最佳答案

蘇格蘭科學家於1996年二月宣布,
他們成功做到了從前只能夢想的事

參考: 自己

👍 0 👎 0

BEN

2008-12-22 9:03 am

蘇格蘭科學家於1996年2月宣布：他們實現了夢想。

參考: me

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-22 7:04 am

蘇格蘭科學家於1996年2月宣佈，他們已經做到前人所望塵莫及的事情。

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-22 7:00 am

蘇格蘭的科學家在1996年二月宣佈，他們成就了以前人們只能空想的事。

參考: 自己

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-22 6:55 am

在蘇格蘭科學家於1996年，宣佈他們已經做到其他人只能夢想的是。

2008-12-21 22:56:09 補充：
二月

👍 0 👎 0

[匿名]

2008-12-22 6:50 am

蘇格蘭的科學家在一九九六年二月宣布他們作了以前的人只能夢想的事。

👍 0 👎 0