A.) True.
B.) False.
Watching Americanized Anime on TV is good. True or False?
2008-12-21 2:16 am
回答 (5)
2008-12-29 1:51 am
✔ 最佳答案
It will depend on the person but in my case, I choose B.) False
Why?
The dubbing in most animes sound terrible.. And sometimes some scenes are deleted or edited to make the anime more okay for children. Plus you can learn a little Japanese watching subbed anime! ^_^
2008-12-21 10:50 am
I'd have to say False...
but please define "good" in this specific context...
but please define "good" in this specific context...
2008-12-21 10:24 am
B.) False. When Its americanized of dubbed they alter lots of important details and it sometimes seems like 2 completely different animes. Take Sailor moon for example. They had to go and change everything! from the names to some sailor says stuff at the end for little kids.
2008-12-21 10:21 am
C.) It depends.
If you grow up as an English-speaking American, it is a good, convenient thing to watch Americanized anime. But, it can also be argued that anime should stay in its truest form. That can be refuted as well, because foreign audiences will undoubtedly not understand the linguistic (Japanese) puns and jokes, and cultural references as well. Therefore, in some ways, it is a good thing.
If you grow up as an English-speaking American, it is a good, convenient thing to watch Americanized anime. But, it can also be argued that anime should stay in its truest form. That can be refuted as well, because foreign audiences will undoubtedly not understand the linguistic (Japanese) puns and jokes, and cultural references as well. Therefore, in some ways, it is a good thing.
2008-12-21 11:03 am
B. False. Everything is good when it is the original.
Examples. Digimon, DBZ, and Every anime on Fox, Cw, and Toonami.
I prefer my original Japanese anime anyday.
Examples. Digimon, DBZ, and Every anime on Fox, Cw, and Toonami.
I prefer my original Japanese anime anyday.
收錄日期: 2021-05-01 11:38:48
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081220181606AAphNbU