中文轉做英文 只是6句 15點 THZ

Luckily I didn't make any mistakes during the performance day, I feel very successful. My english is not very good, but I wrote a scenario that is six hundred words! Also I spoke English for a long period of time. So I want to thanks my classmates who helped me and tolerated me. To perform a drama is not an easy thing, need to have good scenario, good actors, and many other conditions. After this performance, we gained more experience about performing drama and writing scenario. I hope it will be helpful in the future!

在演出那一天我,幸好我們沒有出錯,我感到十分成功
During the night of performance, I felt pretty successful since there were no mistakes made.

因為平時英文不好的我 竟然可以寫了600字的劇本, 同說了很多英文. 所以我要感謝我的同學的包容同幫助

Surprised that I am able to write a script with 600 words and spoke a lot of English, as I'm not that good in English. I therefore have to thank all my school-mates' understanding & help.

製作戲劇是一件不易的事, 要寫一個好劇本,要有好戲的演員
這次我們製作的戲劇,增加了我們演劇經驗, 增加了我們寫劇本經驗, 希望未來學以致用.
To produce a play is not a easy job, to write a good script requires good performance by performers. This time, it increased our experiences of play and script writing, hopefully, it will be useful in future.

在演出那一天我,幸好我們沒有出錯,我感到十分成功
On the day I performed, fortunately I didn't make any mistake. I felt that it was a great success.
因為平時英文不好的我 竟然可以寫了600字的劇本, 同說了很多英文
It is because My English is no good. Surprisingly I was able to
write a script with six hundred words and I had to speak English a lot during the performance.
製作戲劇是一件不易的事, 要寫一個好劇本,要有好戲的演員
Producing a play is not an easy job. We need to write a good script and have some
actors and actresses who know how to act well.
這次我們製作的戲劇,增加了我們演劇經驗, 增加了我們寫劇本經驗
希望未來學以致用
I have experienced a lot of acting from the play we produced and gained more experience of writing scripts. I do hope I will be able to make good use of what I have learnt in the near future.

886