✔ 最佳答案
English 版
1. Do you hear the people sing, singing the song of angry men ? It is the music of a people who will not be slaves again ! When the beating of your heart echoes the beating of the drums, there is a life about to start when tomorrow comes.
2. Will you join in our crusadwe? Who will be strong and stand with me? Beyond the barricade is there a world you long to see ? Then join in the fight that will give you the right to be free !
3. Do you hear the people sing, singing the song of angry men ? It is the music of a people who will not be slaves again ! When the beating of your heart echoes the beating of the drums, there is a life about to start when tomorrow comes.
4.Will you give all you can give so that our banner may advance ? Some will fall and some will live . Will you stand up and take your chance ? The blood of the martyrs will water the meadows of France!
5. Do you hear the people sing, singing the song of angry men ? It is the music of a people who will not be slaves again ! When the beating of your heart echoes the beating of the drums, there is a life about to start when tomorrow comes.
中文版
1.
憤怒人群在唱歌 , 歌中意你是否聽聞 ? 音韻說民眾可得自由公平有日定變真。
敲起頻密的鼓聲 ,牽引著心內的跳動 , 將為明日可得新生歌頌 。
2.
誰人有力有心請你站於革命行列 , 若要擁有愉快生活盡將障礙來踏破 , 願你參與這戰事爭自由力量更多 。
3.
憤怒人群在唱歌 , 歌中意你是否聽聞 ? 音韻說民眾可得自由公平有日定變真。
敲起頻密的鼓聲 ,牽引著心內的跳動 , 將為明日可得新生歌頌 。
4.
如能竭盡你的一切定可推進旗幟 , 亦會死去亦會生你定需繼續嘗試 , 熱血灑在國土上使生命更有意思 。
5.
憤怒人群在唱歌 , 歌中意你是否聽聞 ? 音韻說民眾可得自由公平有日定變真。
敲起頻密的鼓聲 ,牽引著心內的跳動 , 將為明日可得新生歌頌 。