幫幫我,幫我翻譯他在說什麼,(急)

2008-12-18 9:08 pm
S'il me dit que c'est le dernie're fois pouravoir des minutes avec toi

Je veux te dire que je t'aime.

Au lieu de supposer que tu me connaissez.

Mais si c'est faut.

Je voudrais te dire ?a et jespere que on ne oublie jamais.

回答 (1)

2008-12-18 9:18 pm
✔ 最佳答案
S'il me dit que c'est le dernie're fois pouravoir des minutes avec toi
他跟我說,這是我最後一次跟你見面


Je veux te dire que je t'aime. 我想跟你說我愛你


Au lieu de supposer que tu me connaissez. 而不是假設你認識我


Mais si c'est faut. (faut有沒有打錯)


Je voudrais te dire ?a et jespere que on ne oublie jamais.
我想跟你說,我希望我們絕不會忘記
參考: 字典


收錄日期: 2021-05-03 12:45:26
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081218000016KK03446

檢視 Wayback Machine 備份