這句句子如何用英文表達?

2008-12-15 6:01 am
這個風扇要用電來發動
這個風扇要用遙控來操控

回答 (4)

2008-12-18 1:11 am
✔ 最佳答案
這個風扇要用電來發動
This fan is powered/operated by electricity.

This is an electric fan.

這個風扇要用遙控來操控

This is a remote-controlled( adj) fan.

This fan is controlled by a remote control.

886
2008-12-18 12:58 am
這個風扇要用電來發動 = This fan is generates by electricity.
這個風扇要用遙控來操控 = This fan is only operates by remote control.
參考: self
2008-12-15 7:10 am
This is an electrically-powered fan.
This is a remote-controlled fan.
2008-12-15 6:04 am
This fan is operated by electricity.
This fan needs a remote control to control it.
參考: Just guessing, hope that helps


收錄日期: 2021-04-24 10:12:38
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081214000051KK02227

檢視 Wayback Machine 備份