請翻譯下列幾句:
1.People avoid walking under ladders as it will bring bad luck.
2.We stop breathing for a moment when we sneeze.And our soui escapes,too.
翻譯 急 20點
2008-12-14 3:22 am
回答 (6)
2008-12-14 4:31 am
✔ 最佳答案
1.People avoid walking under ladders as it will bring bad luck.1.人們會避免在梯子下行走 因為這樣會帶來惡運
2.We stop breathing for a moment when we sneeze.And our soui escapes,too.
2.當我們打噴嚏時 我們會一瞬間停止呼吸 而我們的靈魂亦同時離開了
參考: myself
2008-12-14 5:06 am
1.人們避免走在梯子之下,因为它將帶來不幸.
2.我們一會兒呼吸的中止，當我們打噴嚏。并且我們的soui逃命，也是。
2.我們一會兒呼吸的中止，當我們打噴嚏。并且我們的soui逃命，也是。
收錄日期: 2021-04-13 16:18:46
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081213000051KK01602