as black as pitch
as dry as a bone
as bold as brass
as trueas the dial to the sun
as brik as a bee
as dead as a doornail
as busy as a han with one chik
as like as chalk and cheese
更新1:
as close as aclam as close as an oyster
請大家幫幫我!我有英文不會翻譯!
2008-12-13 7:24 pm
as bitter as gall
as black as pitch
as dry as a bone
as bold as brass
as trueas the dial to the sun
as brik as a bee
as dead as a doornail
as busy as a han with one chik
as like as chalk and cheese
as black as pitch
as dry as a bone
as bold as brass
as trueas the dial to the sun
as brik as a bee
as dead as a doornail
as busy as a han with one chik
as like as chalk and cheese
回答 (2)
2008-12-13 7:55 pm
✔ 最佳答案
as bitter as gall=苦得如同膽汁一樣as black as pitch=漆黑的
as dry as a bone=十分干燥, 干透了的
as bold as brass=厚顏無恥的
as true as the dial to the sun=絕對真實, 非常老實
as brik as a bee=極忙碌(just guessing)
as dead as a doornail=肯定死了, 死僵了
as busy as a han with one chik=極忙碌
as like as chalk and cheese=形似而實質不同
as close as a clam=一毛不拔的， 非常吝嗇
as close as an oyster=嘴很緊
參考: I am not sure about 'as brik as a bee' cos I haven't heard of it but I am pretty sure the rest is right!
2008-12-14 12:33 am
如苦作為膽如黑色作為攤位
作為幹作為一個骨
為粗體作為布拉斯
作為 trueas 撥號到太陽
作為 brik 作為一個蜜蜂
死亡在一個 doornail
為閑作為與一個奇克韓
如像粉筆以及乳酪
如關閉作為 aclam
如關閉作為一個奧伊斯特
作為幹作為一個骨
為粗體作為布拉斯
作為 trueas 撥號到太陽
作為 brik 作為一個蜜蜂
死亡在一個 doornail
為閑作為與一個奇克韓
如像粉筆以及乳酪
如關閉作為 aclam
如關閉作為一個奧伊斯特
參考: T Bot
收錄日期: 2021-05-01 16:27:27
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081213000051KK00495