中文轉英文~幫幫手~thx

1.Organization name
2.Contact person
3.Set out date
4.Gather time
5.Regiment fee each
6.The regiment fee includes
7.The ticket of the summit of hill cable car(one way)
8.Shan Ban
9.Travel insurance 100,000
10.Visits for native day

1. Name
2. Contacts
3. Departure date
4. Collection time
5. Each of the tour fare
6. Tour prices include
7. Peak Tram ticket (one-way)
8. Sampan
9. Travel hundreds of thousands of Ping An Insurance
10. One day local tour

Name of Organizer
Contact Person
Departure Date
Meet-up Time
Tour Fee (per person)
Fee includes
Admissions to the Peak Tram
Sampan
Travel Insurance ($10,000 Liability)
One-Day Local Tour

1.機構名稱
1.Organization name

2.聯 絡 人
2.Contact person

3.出發日期
3.Set out date

4.集合時間
4.Gather time

5.團費每位
5.Regiment fee each

6.團費包括
6.The regiment fee includes

7.山頂纜車車票(單程)
7.The ticket of the summit of hill cable car(one way)

8.舢舨
8.Shan Ban

9.旅遊平安保險十萬
9.Travel insurance 100,000

10. 本地一天遊
10.Visits for native day

1. the activity designator 2. contact person 3. embarks date 4. collection time 5. corps or delegation expenses each 6. corps or delegation expenses (one-way) 8. sampan 9. traveling to insure safely including 7. Peak Tram ticket ten ten thousand 10. Local one day tours

1. activity designator 2. contact people 3. embark date 4. collection time 5. corps or delegation expenses each 6. corps or delegation expenseses (one-way) 8. sampan 9. traveling to insure safely including 7. Peak Tram ticket ten ten thousand 10. Local one day tours