急~~~正確英文報時間

好像沒有pass, 只有past.

報時可以直說時及分, 不受past或to的限制, 例: 9:40 = nine forty. 以下的例子中亦會加上直接的報時.

Quarter = 15分鐘 (60分鐘的1/4)

past的用法: 是指分針過了12後的時間,

6:02 = two past six, a little past six, six oh two
6:15 = a quarter past six, fifteen past six, six fifteen
6:30 = half past six, six thirty

-通常過了30分的報時會轉用to,

to的用法: 是指分針過了6但未到12的時間, 變相是要倒數, 但小時上要用下一個小時,

6:35 = twenty-five to seven (絕不可以說成twenty-five to six --> 5:35!! 錯的!), six thirty-five
6:45 = a quarter to seven, fifteen to seven, six forty-five
6:53 = seven to seven, almost seven, six fifty-three

接上列例子, 假如對方已知時間是過了6時或快到7時, 那麼, a quarter past, half past 及a quarter to應可省去6或7.

Quater即是1/4小時(15分鐘)
Quater pass則用於半點之前, e.g.6:15=quater pass six
注意:Quater pass 的小時不須加一
Quater to用於半點之後, e.g.6:45=quater to seven
注意:Quater to 的小時須加一

不同意secondarystudent 嘅答案

PASS-------------plase
QUARST-----------ngjdngn
6:15---a quarter pass six
6:45---a quarter to seven
6:05---five pass six
6:55---five to seven
6:00---six o'clock

quarter = 四分之一

舉個例

2:00 = two o'clock
2:15 = a quarter pass/after two 即兩點後四分一小時
2:30 = half past two 兩點後半小時
2:45 = a quarter to three 還有四分一小時到三點