「做手工」英文點講？

Q: What cha (slang: are you) doing?

A: I'm working on some handicrafts.

Q: Like what?

A: Oh, Barbie doll house, you know, wood working, carving, that sort of fussy
stuff. One hell of a job.

Or

A: Oh, busy sewing, crocheting (pronounced: Cro-Shade-Ting) and knitting all day, killing my eyesight.

Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Handicraft

You can say:

I am doing some handcrafts.

整緊迷你娃娃屋

I am making miniatures.

做緊涉及縫紉ge手作品

I am knitting. (編織)

or

I am sewing. (縫紉)

可以加d解釋，例如編織頸巾，可以話，I am knitting a scarf.

如果人地問你「做緊乜呀？」= What you doing now?
點用英文答「做緊手工呀」= I'm working on some handcrafts.
迷你娃娃屋 = Mini Barbie House.
縫紉ge手作品 = About some sewing crafts.


2008-12-09 10:32:56 補充：
Typing error, sorry!
如果人地問你「做緊乜呀？」= What ARE you doing now?

我是中學生, 一定幫到你.

做手工英文:
Doing crafts