Eine Street in Peking是北京的什麼街?

北京的英文的確是Peking，這個肯定沒錯的。而且，現在和外國人用「Peking」也可以，這個單字沒淘汰喔。

個人認為有兩種可能：
一種解釋是，德文的不定冠詞「a」，a street in Peking，北京的一條街；
另外，根據Eine的發音，我覺得象「銀街」...

希望對您有所助益

有關中國的問題都可以問我

2008-12-13 13:46:14 補充：
1.Prince Ching, Commander of City Guard—Secret friend of legation
清朝親王，京城護軍統帥－－公使的密友
2.Most Gigantic Defensive Work in World—Great Wall of China on Rugged Hills near Hankow Pass.
世界上最強大的防禦工事－－漢口關附近，蜿蜒的中國長城

不知道您的資料從何而來?

因為北京的古叫法,

不是PeKing 而是Pei King.

而現在則是Bei Jing.

至於Ei(ㄟ)n(ㄋ)e(ㄜ)或者E(ㄜ)i(一)n(ㄋ)e(ㄜ)

漢語拼音跟通用拼音都拼不出來

可能要在確認一下喔~