翻譯一句英文 快!

以下是綜合多名好友的翻譯所得的譯法

"為三個主題各準備一頁一分鐘的演講辭筆記"

為3個主題的1分鐘演講準備1頁的筆記

一頁筆記為在3個題目中的每一個的1分鐘介紹做準備!!!

Prepare a one-page note for a 1-minute presentation on each of the 3 topics.

:

一頁筆記為1分鐘介紹做準備在3個題目中的每一個

Prepare a one-page note for a 1-minute presentation on each of the 3 topics.
=一頁筆記为在3個題目中的每一個的1分鐘介紹做准备。

編寫一個網頁說明了1分鐘介紹每3主題。

Prepare a one-page note for a 1-minute presentation on each of the 3 topics.

翻譯成中文（如下）

編寫一個網頁說明了1分鐘介紹每3主題。

請為三個題目各準備一頁一分鐘的講稿。

2008-12-07 17:53:01 補充：
可以唔要"請"字。

Prepare a one-page note for a 1-minute presentation on each of the 3 topics.

準備一頁適合3個題目的1分鐘演講。

編寫一個網頁說明了1分鐘介紹每3主題。