文言文!!幫幫手啊!!20點!!!!

2008-12-07 7:20 pm
唔該幫我翻譯哂呢啲文言文做白話文......
















回答 (1)

2008-12-07 8:08 pm
✔ 最佳答案
方:方才(過去不久)、方今(現在)
聚:聚集、聚合、團聚
謀:圖謀、計謀、謀取
增:增加、增多
吾:我
汝:你
止:停止、休止、終止
許:允許、准許
曾:曾經
遂:成功(動詞)、就(副詞)、如意(形容詞)
毀:毀損、毀損、毀壞
焉:助語詞,同[的]、[地]、[罷]、[呢]、[啊];副詞[怎樣].
懼:恐怕、恐懼
聞:聽聞、據聞
乎:疑問詞、歎息聲;呼喚人的尾聲.
其:代詞~他/她/它/牠的;(助語詞)句子的語尾詞,例如:夜如何其.
矣 :助語詞~了、啊、罷了.
參考: 自己+<<詞淵>>


收錄日期: 2021-04-23 21:25:09
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081207000051KK00472

檢視 Wayback Machine 備份