日劇 <<求婚大作戰SP>>對白

2008-12-07 8:45 am
請教各位日文高手, 我想要山下最後向長澤求婚o既對白o既日文版呀...小弟日文太爛聽唔掂...想學o黎希望有一日用得著GA...大概一分鐘長左右...

回答 (1)

2008-12-08 6:26 pm
✔ 最佳答案
不知你是否想要這段http://www.youtube.com/watch?v=hL7r_VBZbrk礼、幸せにする。
rei, shi-a-wa-se ni su-ru
俺は、お前のこと、絶対幸せにする。o-re wa, o-ma-e no ko-to, ze-tai shi-a-wa-se ni su-ru
これからも喧嘩することと思うし、ko-re-ka-ra mo ken-ka su-ru ko-to to o-mo-u shi
文句たくさんと思うし、mon-gu ta-ku-san to o-mo-u shi
口聞かなくなる時もあると思うけど、kuchi ki-ka-na-ku na-ru to-ki mo a-ru to o-mo-u ke-do
ずっと俺の側にいてほしい。zu-tto o-re no so-ba ni i-te ho-shi-i
俺が一生面倒を見るから。
o-re ga i-syou men-dou wo mi-ru ka-ra俺と、俺と結婚してください。o-re to, o-re to kek-kon shi-te ku-da-sa-i
參考: 自己, 不是翻譯機翻譯


收錄日期: 2021-04-29 18:48:53
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081207000051KK00072

檢視 Wayback Machine 備份