幫我譯做英文..

2008-12-05 2:04 pm
如題:

香港沒有直航機到開羅,目前唯一最快航線是埃及航空(EgyptAir),由曼谷直航開羅,連香港飛曼谷一程共飛約11小時,比卡塔爾航空經多哈轉機,或海灣航空經巴林轉機快得多,航程閒閒需時18小時。抵達開羅可乘坐內陸航線到達各大城市,埃及航空及西奈航空(Air Sinai)提供最快捷但昂貴的內陸機票,飛往亞歷山大、樂蜀、亞斯旺、洪加達及西奈Sharm el Sheikh等地。

回答 (1)

2008-12-05 2:29 pm
✔ 最佳答案
Hong Kong does not have the straight airliner to arrive at Cairo, at present the quickest route is Egyptian aviation (EgyptAir) only, flies straight Cairo by Bangkok, flies Bangkok Cheng Gongfei including Hong Kong the approximately 11 hours, compared to Qatar aviation after the Doha favorable turn, or the bay aviation is much quicker after the Bahraini favorable turn, the range takes time idly for 18 hours. Arrives at Cairo to be possible to ride the interior route to arrive at each big city, the Egyptian aviation and the Nishina aviation (Air Sinai) provides most quickly but the expensive interior airplane ticket, flies to Alexander, Le Shu, Yaaz to be prosperous, Hong Jiada and places such as Nishina Sharm el Sheikh.


收錄日期: 2021-04-23 21:13:13
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081205000051KK00210

檢視 Wayback Machine 備份