二級日文(から,あき)用法問題~

2008-12-05 6:12 pm
1.飲み終わったら、.......になったビンをこちらに捨ててください。
為什麼答案是から 而不是あき
都是空的意思~


查字典有""空き缶""和""空き瓶""的用法壓~~~



請大大有空順便幫我看一下這題~~ 拜託~~~~
二級文法的問題~三小題~~~
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1608120405330
更新1:

あきになったビン不行嗎??? 喝完變成空的瓶子

更新2:

就是我不懂あき和から兩個的漢字都是"空" 為什麼要選から^^" 兩個都是空 empty~~~ 我知道あきビン是指空瓶子~~~>

回答 (2)

2008-12-06 7:14 am
✔ 最佳答案
あき(空き)=形式名詞、只能附在名詞後面。空き瓶、空き部屋。
から(空)=名詞=空無所有
2008-12-05 6:46 pm
から是空的,題目是說喝完(空了)的飲料請丟掉,所以是から,

而不是あき瓶.

再來關於 あき瓶,這是指空瓶子,所以大大你是問題沒有看清楚哦

2008-12-05 20:25:16 補充:
飲み終わったら、.......になったビンをこちらに捨ててください。

喝完了以後, (( 空的 )) 瓶子,請丟在這裡

所以答案是から,而不是あき, あきビン是指空瓶子.

你懂了嗎,因為喝完了以後是空的,喝空的,

而不是要空瓶子,所以答案是

2008-12-05 20:26:39 補充:
答案是
參考: 這題我也曾經問過日本男友的我


收錄日期: 2021-04-21 13:08:17
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081205000015KK02116

檢視 Wayback Machine 備份