中文翻譯英文

2008-12-05 3:14 am
以后每一年的生日,我都會陪伴在你左右,同你慶祝.

回答 (11)

2008-12-05 5:25 am
✔ 最佳答案
以后每一年的生日,我都會陪伴在你左右,同你慶祝.
For the rest of your life, I’ll be with you to celebrate every of your coming birthdays.

圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif
peace
2008-12-09 3:47 am
Later each year birthday, I will accompany about you, will celebrate with you以后每一年的生日,我都會陪伴在你左右,同你慶祝
參考: yahoo smartpen
2008-12-08 12:32 am
from now on, every years birthday, i also will with you clebrate you in left and right.



參考: me! i dont have copy ga! i use my own language!
2008-12-07 7:19 am
以后每一年的生日,我都會陪伴在你左右,同你慶祝.
I will accompany you and celebrate for your birthday every year from now on.
參考: 100%自家出品`希望幫到你-v-
2008-12-05 6:24 am
I will be with you celebrating your each birthday from this year onwards.
參考: self knowledge
2008-12-05 5:55 am
From now on, every year's birthday, I will stay with you and celebrate with you.
圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/ugc/rte/smiley_10.gif
2008-12-05 3:48 am
After the birthday of per year, I will accompany you around to celebrate with you.



下次用 google 翻譯
2008-12-05 3:44 am
I will celebrate your birthday with you from this birthday onward.
2008-12-05 3:29 am
Later each year birthday, I will accompany about you, will celebrate with you.
參考: babelifish
2008-12-05 3:21 am
After each year birthday, I will accompany about you, will celebrate with you.
參考: 1d上網1d自己
2008-12-05 3:20 am
After the birthday of per year, I will accompany you around to celebrate with you
參考: me


收錄日期: 2021-04-29 16:15:43
原文連結 [永久失效]:
https://hk.answers.yahoo.com/question/index?qid=20081204000051KK01277

檢視 Wayback Machine 備份